「青猪」第三卷 青春猪头少年不会梦到理性小魔女 1(7)

「嗯？」
「那个，对不起。」
「什么事？」
「因为这孩子。」
幼猫正在吃猫食，翔子温柔地抚摸它的背。
「我说我想收养，却迟迟不敢对爸妈说……」
那须野来到幼猫身旁。
「我一定会跟爸妈说，所以请再等一段时间。」
这就是在公园捡到的幼猫依然待在咲太家的原因。
「你爸妈很严厉吗？」
「对我很温柔。」
「他们怕动物？」
「我想应该喜欢。去动物园的时候，他们和我一起看得很开心。」
「那么是对猫过敏？」
「不。」
翔子说著摇摇头。
「其实你家开餐厅？」
也可能是卫生方面的问题，或是顾虑到客人会对猫过敏。
「我家很平凡，爸爸是上班族，妈妈是家庭主妇。」
「原来如此。」
继续问似乎会变成质询，所以咲太就此打住。

不过，翔子表情微微一沉。
「我觉得如果我说想要养猫，爸爸妈妈也绝对不会反对。」
她主动这么说了。
这种说法挺耐人寻味，所以咲太当然在意原因，却刻意不追问。如果可以明讲，翔子肯定打从一开始就不会选择这种说法。
「不过，因此，我说不出口……」
她再度说得令人一头雾水。
「这样啊。」
「对不起。你听不太懂吧？」
「嗯，完全不懂。」
咲太照实回答之后，不知道翔子是觉得哪里好笑， 轻声笑了出来。
「哎，暂时待在这里没关系的，毕竟那须野也很高兴。」
那须野正在舔舐幼猫的脸。
「牧之原小妹也在这里练习如何照顾猫吧。」
「好的。」
「对了，取好名字了吗？」
「嗯，取好了。」
翔子笑逐颜开，点头回应。
「……」