《OVERLORD》（原版轻小说搬运）第二卷 黑暗战士 第一章 两个冒险者-3 4 5(9)

「不好意思，我想要找工作。」
「那么请从张贴在那边的羊皮纸之中选一张，拿到这里来。」
黠头表示了解的安兹有种失去的汗腺再复恢复功能的感觉。来到张贴羊皮纸的告示板前：安兹大致游览一遍，然后用力点头：
恩，看不懂文字：
这个世界的法则之一就是说话时有翻译，但是文字没有翻译。
上次来到冒险者公会时都是柜台小姐帮忙处理，因此以为这次也一样，真是太天真了，忍不住想要叹气还有在地上翻滚，接著精神回复平静。感谢变成这副身体后的变化，安兹拚命动脑。
这里的识字率似乎不高，不过要是被人发现不识字就太糗了，或许还会被人瞧不起。

安兹持有的文字解读道具全都交给塞巴斯，ＹＧＧＤＲＡＳＩＬ的时代对那类魔法不屑一顾，完全没学。因为有卷轴，所以都以卷轴代替那种没什么用的魔法。　
明知看不懂这个世界的文字，却没有准备因应措施得自己实在太愚蠢了。
不过覆水难牧，现在后侮也于事无补。
娜贝拉尔也看不懂文字，这下没辙了。
虽然脑中浮现负面想法，但是身为纳萨力克统治者的自己不可以做出丢脸的行为。
下定决心的安兹撕下一张羊皮纸，快步走向柜台：
「我想要这个工作。」
柜台小姐看到用力递到眼前的羊皮纸，露出困惑的神色，然后带著苦笑开口：