Another 第一卷 Introduction

What……Why……
……你知道misaki吗？三年三班的misaki——个与之相关的传说。
misaki……是一个人的名字吗？
是的。虽然不清楚是写成怎样的汉字。也许可能是姓氏，所以不一定是女生。曾经就有一个学生叫这个名字，有关misaki的话题也是众说纷纭，就在距今二十六年前。
二十六年前……还真是久远啊。当时还是昭和时期吧——九七二年。也就是昭和四十七年。正巧是冲绳回归的那一年吧。
冲绳回归了吗？从哪里？
你是笨蛋吗？从战后到回归前不一直都是美国占领的吗？
啊，难怪现在在那里还有基地啊。
顺便一提，那一年也是札幌冬季奥林匹克运动会的举办年。另外浅间山庄事件好像也是……
浅间山庄——？
我说你……算了。总而言之，在二十六年前，我们学校的三年三班里有个叫misaki的学生。我说……你真的没有听说过这件亊情吗？