【小说连载】Love sick《为爱所困 》小说中文版 第三十五章 彼此彼此(4)
“担心了吗!?”嗯啊…女生穿这么短,独自回家,基于我是个男生,我能预测到会发生什么。
但不知道Yuri是怎么想的,她一声爽朗大笑后,便把裙子放回原处,然后伸手紧紧的(还不止)环住我的胳膊,“No真是可爱啊啊啊啊啊啊啊啊。”让我愣住,一下没适应过来。
额…归根结底,你就是想骗我的一句担心你,是吧……嗯麽……女生的心思还真是奇怪。
两手空空的从服装店走出来后,我们抄捷径从暹罗广场翻到Siam center ,然后直通Siam discovery ,因为Yuri想去Loft家买东西,我开始怀疑她究竟是不是来给她逗桑老爸买礼物的,给自己买还差不多吧。我最后看到Yuri左手一只布包,装着米奇笔袋,右手抱着土拨鼠玩偶…嗯麽…你逗桑的礼物呢,在哪。
付完钱,Yuri小心翼翼的转过来看我,“都是我的东西啊,怎么办呢?”真是让我哭笑不得。
“都说了让你别来这儿。”Yuri频频点头认同,然后结账从店员手里接过黄色的购物袋。
“那去哪好呢…”她自言自语到,我接过她手里黄色的袋子,一并拿在已经有两只书包的手上。Yuri沉思了一会儿,然后露出大大的笑脸。
“去隔壁central world吧,那里的东西我也许不感冒呢。”嗯,有道理,我心想这个时间去应该没关系吧,我低头看了下手表,已经五点多了,虽然不早但也未晚,于是我点点头,接着我们便乘轻轨转战central world(注:不是很近么。。。。干嘛坐轻轨,不知道这样子会让我很担心自己翻错吗!!!——愤怒的小翻译)
central world 果然有很多东西,不仅仅是女生的玩意儿,于是Yuri深情凝重起来,也对,给逗桑老爸的礼物当然得精挑细选。我看着Yuri无比认真的表情,忍不住想笑。正当她犹豫不决是要给他日本老爸买领带别针还是手表时,
“No,你觉得这个漂亮吗?”她拿着一枚很酷炫的别针,让我帮忙看看。
“漂亮啊”
“那这块手表怎样?”于是她又拿起一块手表做比较。
这下我有点为难了,“好难选啊…”真不好说,因为那块手表标价更高,同样也很好看。
Yuri深深叹了口气,“欸…那No想要哪个呢?”她问到,抬起头请求我的意见,一副要哭的样子,我对她笑笑。
“如果是我的话,比较喜欢手表,但是你老爸我就不知道了。”
“那我就买别针给逗桑,然后买手表给No好了”欸欸欸欸!!你怎么总喜欢擅自做主,我是绝对不会要的。
但不知道Yuri是怎么想的,她一声爽朗大笑后,便把裙子放回原处,然后伸手紧紧的(还不止)环住我的胳膊,“No真是可爱啊啊啊啊啊啊啊啊。”让我愣住,一下没适应过来。
额…归根结底,你就是想骗我的一句担心你,是吧……嗯麽……女生的心思还真是奇怪。
两手空空的从服装店走出来后,我们抄捷径从暹罗广场翻到Siam center ,然后直通Siam discovery ,因为Yuri想去Loft家买东西,我开始怀疑她究竟是不是来给她逗桑老爸买礼物的,给自己买还差不多吧。我最后看到Yuri左手一只布包,装着米奇笔袋,右手抱着土拨鼠玩偶…嗯麽…你逗桑的礼物呢,在哪。
付完钱,Yuri小心翼翼的转过来看我,“都是我的东西啊,怎么办呢?”真是让我哭笑不得。
“都说了让你别来这儿。”Yuri频频点头认同,然后结账从店员手里接过黄色的购物袋。
“那去哪好呢…”她自言自语到,我接过她手里黄色的袋子,一并拿在已经有两只书包的手上。Yuri沉思了一会儿,然后露出大大的笑脸。
“去隔壁central world吧,那里的东西我也许不感冒呢。”嗯,有道理,我心想这个时间去应该没关系吧,我低头看了下手表,已经五点多了,虽然不早但也未晚,于是我点点头,接着我们便乘轻轨转战central world(注:不是很近么。。。。干嘛坐轻轨,不知道这样子会让我很担心自己翻错吗!!!——愤怒的小翻译)
central world 果然有很多东西,不仅仅是女生的玩意儿,于是Yuri深情凝重起来,也对,给逗桑老爸的礼物当然得精挑细选。我看着Yuri无比认真的表情,忍不住想笑。正当她犹豫不决是要给他日本老爸买领带别针还是手表时,
“No,你觉得这个漂亮吗?”她拿着一枚很酷炫的别针,让我帮忙看看。
“漂亮啊”
“那这块手表怎样?”于是她又拿起一块手表做比较。
这下我有点为难了,“好难选啊…”真不好说,因为那块手表标价更高,同样也很好看。
Yuri深深叹了口气,“欸…那No想要哪个呢?”她问到,抬起头请求我的意见,一副要哭的样子,我对她笑笑。
“如果是我的话,比较喜欢手表,但是你老爸我就不知道了。”
“那我就买别针给逗桑,然后买手表给No好了”欸欸欸欸!!你怎么总喜欢擅自做主,我是绝对不会要的。