【TNT】“绿洲”项目①困兽之斗(二十二)(2)
“I know…”马嘉祺艰难的点点头,手隔着口袋的衣料摸着手机。他说:“I'm expecting a phone call.”(我正在等一通电话。)
“All right~Show me your back.”(好吧。让我来看看你的背。)
老医生轻轻地帮助马嘉祺翻了个身,后背朝上,那处被尖刀刺穿的肩胛只经过了简单的处理,后来又连续奔波早就血流不止了。
“So, you don't want anaesthetic, either?”(所以,你也不要麻药吗?)
老医生问。
“Yes.”
马嘉祺低低的回应。
这样的话根本没有缝合的可能性。他会痛晕过去的。
老医生琢磨着,最终还是叹了口气,说:
“I'll give you painkillers.”(给你止痛药。)
旁边一个小护士听着外面不绝如缕的枪声,怕的颤抖起来,手里的托盘一下子翻在地上,发出噼里啪啦的声音。
小护士下意识的蹲下去捡,老医生回头,严厉道:
“What's the big reaction? Did the bullet hit you?”(反应这么大做什么?子弹打在你身上了吗?)
小护士跪在地上抖,带着颤音说:
“They're killing...”(他们在杀人……)
“Aren't there dead people around us every day?”(我们身边不是每天都在死人吗?)
话音刚落,马嘉祺等待已久的那通电话终于来了。他焦急又紧张的接通。
手机那头的是一把陌生的男声。
“你好,我是C国的上校,我会说中文。”
马嘉祺微微愣了一下,咽了口并不存在的唾沫,沙哑着声音说:
“上校先生,你好,我们需要你的帮助。”
“请别着急,和我说说你们的具体情况吧。”
“好的。”
马嘉祺看了看周围,身边的老医生立马会意,轻拍他的手背,说:
“All right~Show me your back.”(好吧。让我来看看你的背。)
老医生轻轻地帮助马嘉祺翻了个身,后背朝上,那处被尖刀刺穿的肩胛只经过了简单的处理,后来又连续奔波早就血流不止了。
“So, you don't want anaesthetic, either?”(所以,你也不要麻药吗?)
老医生问。
“Yes.”
马嘉祺低低的回应。
这样的话根本没有缝合的可能性。他会痛晕过去的。
老医生琢磨着,最终还是叹了口气,说:
“I'll give you painkillers.”(给你止痛药。)
旁边一个小护士听着外面不绝如缕的枪声,怕的颤抖起来,手里的托盘一下子翻在地上,发出噼里啪啦的声音。
小护士下意识的蹲下去捡,老医生回头,严厉道:
“What's the big reaction? Did the bullet hit you?”(反应这么大做什么?子弹打在你身上了吗?)
小护士跪在地上抖,带着颤音说:
“They're killing...”(他们在杀人……)
“Aren't there dead people around us every day?”(我们身边不是每天都在死人吗?)
话音刚落,马嘉祺等待已久的那通电话终于来了。他焦急又紧张的接通。
手机那头的是一把陌生的男声。
“你好,我是C国的上校,我会说中文。”
马嘉祺微微愣了一下,咽了口并不存在的唾沫,沙哑着声音说:
“上校先生,你好,我们需要你的帮助。”
“请别着急,和我说说你们的具体情况吧。”
“好的。”
马嘉祺看了看周围,身边的老医生立马会意,轻拍他的手背,说: