【Project Moon】月亮计划小说“扭曲侦探”翻译 第二章(2)

“Uwaaaaaaa，侦探大人！侦探大人！我们现在怎么办？！”
“哈哈哈哈哈，不好意思啊大厨，我的侄女还不懂街上的规矩，请你原谅。哈哈哈，哦你个可爱的小东西，叫我‘侦探大人’是什么意思，你又开始出现幻觉了？你个可怜的小东西.....”
“哼！所以看来你们两个就是个疯子，如果你再用胡言乱语来打扰我做生意，我就喊保安了！”
大厨朝我们大喊，尽管这家餐厅很小而且十分简陋，用“大厨”这样高级的头衔称呼他完全不合适。
“好的好的，我立刻就会好好教育我家的小姑娘。”
“你疯了吗！你非得在一家没什么客人的小餐厅里大喊：‘哇！这里的食物和这个餐厅的卫生一样令人恶心，谁教你做饭的？’”
“可是这里的吃的真的难吃到令人想自杀。”
“你以为我们来这是为了享受美食？！你应该四处留心观察并且寻找线索！在厨师对我们起疑心之前，给我把食物塞到你自己嘴里！”

“这种食物一定是导致人失踪的原因。 我敢打赌，令人反胃恶心的食物味道使他们疯狂，使他们变成没有魂的行尸走肉，四处游荡。”
“我要扣你工资”
“哈？！”
“我要扣你四分之一的工资”
“啊啊啊啊啊啊，不要啊！！侦探大人，求你了，我上有老下有小啊。”
我从我的大衣口袋里拿出一根烟斗，这个案件可能要短暂地遭遇瓶颈，但是最终应该会被解决。带着如此乐观的心态，我抽起了烟。我是一名来自14分区的收尾人，我是一名经验丰富五级收尾人，目前在Seven协会里效力，该协会专门从事情报和调查行动，我的生计就是去调查这些谜团，尽管大部分“无解”的案件都和“扭曲”有关，可是“城市”却依然对“扭曲”一无所知，而我却早早地接触了这一领域，感谢我那被诅咒的才能：能够看见他人身上的“扭曲”。