蛋
《蛋》-安迪·威尔
2015-12-01
文/安迪•威尔
译/Cathysia
你死在回家的路上。
是车祸。没有很离奇,但依旧致命。你丢下妻子和一双子女。你死得并不痛苦。急救人员尽了最大努力,但回天乏术。你的身体四分五裂,还不如死了,相信我。
这时候你看到了我。
“怎……怎么回事?”你问,“我在哪?”
“你死了,”我直接地说,一点也不委婉。
“一辆……一辆卡车,它侧滑了……”
“没错,”我说。
“我……我死了?”
“嗯。但是别难过,人固有一死。”我说。
你四下张望,周围一片虚空,只有你我。“这是什么地方?”你问,“这是死后的世界吗?”
“可以这么说吧,”我说。
“你是上帝吗?”你问。
“是的,”我答,“我是上帝。”
“我的孩子们……还有我太太,”你说。
“他们怎么了?”
“他们会没事吗?”
“这一点我喜欢,”我说,“你刚死,却牵挂著你的家庭。这在这里是好事。”