春物14卷6章解读——团子真的a上去就能赢吗?(2)
(一)团子是否真的“选择了放手”、“没a”?
俗话说得好,“先问是不是,再问为什么”,首先得厘清6章团子到底是不是真的选择了放手。
(二)14卷6章时的八幡,是否还会因为他对雪乃的承诺,就会扭曲自己的心意去答应团子的告白?
6章八幡与团子交谈,向她表明了自己对雪乃的心意,并正式拒绝了团子的心意
以下是14卷原文分段摘取解读:
【1】不过,她像是终于下定了决心一样抬起头,正面注视我的双眼。
「这样子,你觉得真的可以吗?」 我明白被问及的话语的意义。
「不管可不可以……」 我没有决定权吧。在说出这半句话之前,由比滨摇头打断了我。
「好好思考之后再回答。如果真的可以的话,真的要结束的话。我会好好说出我的愿望的……真的,是非常重要的愿望」
【end】
这一段是团子询问八幡“保持现在这种状态是否可以”,并且如果“(侍奉部)真的要结束的话”,她会“好好说出愿望”。意思很明确,只要八幡回复“现在(侍奉部)的关系可以结束的话”,她就要开口说出自己的愿望了。
【2】「……我觉得不可以」
听到我挤出口的话语,由比滨露出淡淡的微笑,点了点头。被她的回应催促着,我一点一点说出后续的话语。
......
听我说完,由比滨肯定地点点头。
「社团的消失是不可避免的。我也知道雪之下自身并没有那样的意愿。完全理解结束的理由。……我觉得,并不是不能结束」
【end】
这一段是八幡对于团子问题的回复,第一是“我觉得(侍奉部现在的关系)不可以”,第二是“(现在的侍奉部)并不是不能结束”。
【3】由比滨把手中的杯子放到一边,端正了坐姿,并拢膝盖侧过身来朝向我这边。