[神奇宝贝/宠物小精灵/宝可梦故事]《伊布小队》 遗留的物品(4)

Spike：你终于现身啦，蛤？
Trace：喔，只是你们... 我很忙。明天再来吧。
Spike：就跟你昨天讲的一样。
Hydra：[转向Spike。] 等一下，你昨天来过？
Spike：是啊，电猫，无论如何我们今天就要进到你家里！
Hydra：你这话开始让你听起来像是个盗贼。
Trace：他说得对，你懂的。
Spike：噢，拜托！我们大老远走来是为了什么？让我们进去！
Hydra：能够进到你家里会是我的荣幸。
Trace：好吧... 你可以进来。
Spike：耶！
Trace：我只让Hydra进来，不是你。
Spike：喔，什么？！
Hydra：也让他进来吧，至少这可以让他闭嘴。
Trace[唉。] 好啦... 都进来吧。
Spike：耶！
Trace：别太嚣张了。
[他们走进了客厅。]
Hydra：[看着四周。] 真美。
Trace：就只不过是间普通的房子。要什么东西就自己到隔壁的厨房拿吧。
Hydra：Robert(罗伯特)博士呢？他还在工作吗？
Trace：爸爸他到城外工作去了。暂时不会在家。
Hydra：懂了。
Spike：[检查房子周围。] 那么，你瞒着我们什么？
Trace：瞒什么东西？
Spike：你爸爸可是很著名的研究员和科学家。他在家里一定有像是秘密实验室之类的地方吧。
Trace：别发白日梦了。他的实验室是在城镇中央的实验室。
Hydra：你一天的工作是怎样的？
Trace：跟平常一样。修理东西啊，研究啊，学习啊，叭 叭 叭。
Spike：逊！我还以为会有什么很酷的东西呢。
Trace：那你又做什么？做邮件传递？那就只是个简单的工作。
Spike：至少那不会让我看起来像个书呆子，你这书呆子。就跟我想的一样，你很无趣，而且还会一直无趣下去。我敢打赌你的生活将会是最无趣的事情。
Hydra：你在他家里诶。你不能就这样对屋主那么不敬啊。
Trace：谢谢你。
Spike：2对1，不公平。
Trace：这就是常识。
Hydra；那么，呃... 我现在被原谅了吗？
Trace：你可以被原谅，但你还是欠我一千万宝可币。我得支付当时你所造成的损坏。
Hydra：呃...
Trace：只是闹你的。你不需要赔偿，只要别再破坏我的资产就够了。
Spike：看看我，我只是个菜鸟研究员。我爸爸总是比我还优秀。他好棒棒，而我超逊的。我做的所有事情都无聊透顶。一点都不刺激。
Trace：...
Hydra：好了，老兄。
Spike：什么？我就是说说 。要不是他爸爸，永远都不会有精灵知道他。