《弹丸论破》特典：苗木诚——最凄惨的一天

翻译：撒蛋
这是在最初——更加早些时候的故事。
是那些在希望之峰学园里互相杀戮的学生们，还没有进入希望之峰学园时候的故事。
——当一切还没有发生的时候的故事。
“最后，我还有一项报告。 ”希望之峰学园的学园长说道。
他所在的地方，是希望之峰学园的会议室。但是，和普通的会议室不同。
房间的中央安置了一张大大的木制圆桌，地板上铺着红色的绒毯，窗户上挂着厚重的窗帘。
与其说是学校，这里的氛围更接近于老旧风味的旅馆。
“……还有什么事吗？”
以为会议已经结束了而站起身来的四位评议委员会成员，丝毫没有掩饰脸上不耐烦的表情。
“所以，所说的报告是什么？”
学园长回答道：“是关于第七十八届‘超高校级的幸运’的选定结果的事情。”
话音刚落，就听见了数声叹气。
“什么啊，原来是关于那个例外的事情啊…”
超高校级的幸运——那是希望之峰学园从全国的高中生中用抽选的方式选择的一名“超高校级”。被抽中的人可以没有限制条件地成为希望之峰学园的学生。一致认为“运气根本算不上是才能”的评议委员会的成员将其揶揄为“例外” 。
“真是的，这还真是浪费啊。”
“明明除此之外还有更有研究价值的才能不是吗？”
委员们表达着自己的不满。
希望之峰学园评议委员会——他们是希望之峰学园实质上的支配者，拥有的权限甚至能与学园长比肩。
也就是说，就算是学园长，也不能在他们面前轻言妄举——即使他们提出了这样的反对意见。
“虽然是我的一己之见，但我认为‘幸运’也是才能的一种。”
学园长虽然从内心厌恶头脑顽固的评议委员会的人，但是却用无法感到这样态度的平稳的口气反驳道。
身为学园长的这个男人，有着某个远大的志向。
为了达成这个志向，不能被评议委员会的人顶上。虽然这么说，但如果因为过于害怕这件事而扭曲了志向的话就是本末倒置了。
正因为如此，学园长前所未有的慎重地说明道：
“有时‘幸运’这种东西也会超越优秀的天赋和各种努力。正因为如此我们比任何人都祝福着，也在畏惧着‘幸运’不是吗，如果说是偶然或是走运的话就简单了，但我无论如何都不能无视。‘幸运’仅仅是不确定要素吗？还是说也是才能的一种，作为能清晰的说明这件事的样本——”
“所以不是说了吗，幸运不算是才能。”
不耐烦的声音打断了学园长的话。
“说到底，幸运只是一种印象，只是在发生概率低的事情的时候将其称为幸运而已，一切都只是观测这件事的人的印象而已，实际上只是发生了该发生的事。就算是发生的概率低，那也是发生了可能发生的事情罢了。”
学园长这番话轻轻地点了点头之后——慢慢的张开了口。
“但是真的只是如此吗？”
“……你说什么？”