吻
一位年轻的舰娘和一位年轻的指挥官,他们坐在直伸进水里的湖岬上的一条石板上,湖水泪汩地拍打着他们的双脚。他们静静地坐在那儿,俩人都瞧着西沉的落日,陷人沉思
他想:我真想吻她。他抬头看看她的嘴唇,立刻就使他想到那嘴唇的样儿就像是意味着要他去吻。当然,他见过比她更漂亮的舰娘;但是像眼前这样一位舰娘,他确实从来没有吻过,因为她是一个理想的化身,一颗天上的明星,对“-位可望而不可即的女性”,又能怎么办呢?
她想:我真想要他吻我,这样一来,我也许就有机会给他一点颜色看看,让他知道,我对他根本不屑-顾。我会站起来,把身上的裙子裏得紧紧的,非常冷淡地、轻蔑地白他一眼,然后挺起腰杆,镇静地走开,而且并不显示任何不必要的匆忙。不过眼下为了不让他猜出自己的思想活动,所以她轻声慢语地问他一声:“你认为,这以后生活就与从前不一样了吗”
他想:如果我回答一声是的她就更容易吻我了。但是他不能肯定地记得过去在另一种情况下,对于同一个问题,,他是怎样回答的,他生怕自相矛盾。因此,他注视着她的眼睛,回答说:“我有时候这么想。”
这样回答特别使他高兴。她想:最低限度,我喜欢他的头发——也喜欢他的前额。可惜他那鼻子长得不好看。其次当然,他没有社会地位一他只是个见习生,为通过毕业考试而读书的学生,因此,他并不是使她的女友们感到烦恼的那类人物。
他想:这会儿我肯定可以吻她了。尽管如此,他还是怕得要命:他可从来没有吻过如此美丽的千金小姐:他不知道这一吻是不是带有危险性。毕竟她的舰装就在不远处放着
她想,要是他吻我,我想我最好是给他一记响亮的耳光。
接着她又想:可是他干吗不吻我呢?难道说我是丑八怪,不讨男人欢喜?
她朝水面上探着身子,看看自个儿映在水中的影子,但是她在水中的形象被荡漾的微波打得粉碎。
她又想:要是他吻我我真不知道是什么滋味。事实上,她只被男人吻过一次,要是这么说起来,她和他也是这么认识的:在军官学校的舞会中,她被一名司令强吻,当时他依旧是个学生,他上去把司令推开,让她退到一边。那个司令浑身酒气,烟味熏天。她转身去看他,只见他被司令拉到一边被训斥着,这也是他到现在还不能毕业的原因吧。他被训完后,她上前去一耳光给他打过去:“谁要你帮忙啊?!”
他们两人就这样坐着,各人想各人的心事,夕阳西沉,天色渐暗。
他想:尽管太阳落山,夜色降临,而她仍然愿意和我坐在一起,这表明她也许不会太反对我吻她。
于是他用一只胳膊轻轻地搂着她的脖子。
她压根儿没想到他会这样轻举妄动。她原先以为他仅仅是吻她,不会动手动脚,那以后,她就啪地给他一记耳光,然后就像公主似的抽身就走,临走时还要骂上一句变态。但是,这会儿,她却不知道如何是好了;她当然想对他生气,但是她又不想失去这次被吻的机会。因此,她就这样一动不动地坐着。紧接着他吻了她。这一吻比她原先的想象微妙多了。她觉得自己渐渐脸色发白,周身无力她根本没想到给他记耳光 ,她根本没想到他只是-个为了毕业考试而读书的学生。