鹿
2023-04-02FreedomZone动漫协会 来源:百合文库
笔录开始了是吗?
(是的,博士。)
我保证如下所述皆为真实,没有半点虚妄。
我相信委员会能够做出正确的判断。
先从最开始说起。
在亚拉腊山脉的科研考察发掘出了大量珍贵的文物…
(您是当时的主管人吗?)
是的。
(请继续吧,博士。我们不是有意打断您。)
希望如此吧。我们发现了大量的陶器,还有已经成为化石的木器。最重要的是我们发掘出了两块碑文。
这两块碑文非常古老,根据碳元素测定,一块是在公元前2200年左右,另一块是在公元前2000年左右。
两块碑的材质非常特殊,竟然是鹿角!可是哪里有这么大的鹿角?结合石碑上的内容,我觉得上面的内容的可信度应该相当之高。
(委员会将根据您的笔录进行判断,请不要做出诱导性结论。)
啊…不好意思。
(请为我们转述一下石碑的内容,最好采用直译。)
能把石碑的正面照给我吗?
(将两张石碑的正面,二十寸照片经机械臂交给博士。)
我先翻译右边这张可以吗?
(请便,博士。注:右边的照片上是较为古老的石碑。)
那我开始了。
(注:以下内容经过整理,非原记录。)
致后来者:
留下这碑,你们须记得。
起初,神创造天地。
世界在神的面前败坏,地上满了残暴。
神说,要将所造的人,走兽,飞鸟,昆虫,皆从这地上除去。
大渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了。
四十昼夜降大雨在地上。
鹿于大水中现出。
它的鼻息是火焰,它的眼睛是太阳,它比最高的山岭高三百肘。
当世的义人,唤作诺亚。
诺亚说,我们应在鹿的角上安家,大水不能伤人。
遵着诺亚所吩咐的行了。
诺亚就同他的妻,儿,儿妇及邻人攀上鹿。
水势在地上极其浩大,天下的高山都被淹没了。
诺亚领着众人,沿着鹿的前腿上行。
大水日夜升高百肘,诺亚和他的儿,年轻男子和女子日夜行百二十肘,诺亚的妻,儿妇及邻人的妇日夜行八十肘,年老的男子及女子日夜行六十肘。
诺亚说,年轻的男子应陪同年轻的女子,年老的应顺从他们的命。
诺亚的大儿唤作闪,闪对诺亚说,我愿和我的妻同行。
诺亚对闪说,你的妻不再年轻,若你和你的妻同行,日夜行九十肘,大水必将伤你二人。
闪不听从,和他的妻同行。
十四日,年老的都堕入水中。
大水日夜升高百一十肘,诺亚和他的儿,年轻男子和女子日夜行百余五肘,诺亚的妻,儿妇及邻人的妇日夜行七十肘。
诺亚对闪说,若你不离开你的妻,大水必绝灭你。
闪说,我的父,若我离开我的妻,我必痛苦而死。
十四日,诺亚的妻,儿妇及邻人的妇都堕入水中。
闪和他的妻也堕入水中。
(是的,博士。)
我保证如下所述皆为真实,没有半点虚妄。
我相信委员会能够做出正确的判断。
先从最开始说起。
在亚拉腊山脉的科研考察发掘出了大量珍贵的文物…
(您是当时的主管人吗?)
是的。
(请继续吧,博士。我们不是有意打断您。)
希望如此吧。我们发现了大量的陶器,还有已经成为化石的木器。最重要的是我们发掘出了两块碑文。
这两块碑文非常古老,根据碳元素测定,一块是在公元前2200年左右,另一块是在公元前2000年左右。
两块碑的材质非常特殊,竟然是鹿角!可是哪里有这么大的鹿角?结合石碑上的内容,我觉得上面的内容的可信度应该相当之高。
(委员会将根据您的笔录进行判断,请不要做出诱导性结论。)
啊…不好意思。
(请为我们转述一下石碑的内容,最好采用直译。)
能把石碑的正面照给我吗?
(将两张石碑的正面,二十寸照片经机械臂交给博士。)
我先翻译右边这张可以吗?
(请便,博士。注:右边的照片上是较为古老的石碑。)
那我开始了。
(注:以下内容经过整理,非原记录。)
致后来者:
留下这碑,你们须记得。
起初,神创造天地。
世界在神的面前败坏,地上满了残暴。
神说,要将所造的人,走兽,飞鸟,昆虫,皆从这地上除去。
大渊的泉源都裂开了,天上的窗户也敞开了。
四十昼夜降大雨在地上。
鹿于大水中现出。
它的鼻息是火焰,它的眼睛是太阳,它比最高的山岭高三百肘。
当世的义人,唤作诺亚。
诺亚说,我们应在鹿的角上安家,大水不能伤人。
遵着诺亚所吩咐的行了。
诺亚就同他的妻,儿,儿妇及邻人攀上鹿。
水势在地上极其浩大,天下的高山都被淹没了。
诺亚领着众人,沿着鹿的前腿上行。
大水日夜升高百肘,诺亚和他的儿,年轻男子和女子日夜行百二十肘,诺亚的妻,儿妇及邻人的妇日夜行八十肘,年老的男子及女子日夜行六十肘。
诺亚说,年轻的男子应陪同年轻的女子,年老的应顺从他们的命。
诺亚的大儿唤作闪,闪对诺亚说,我愿和我的妻同行。
诺亚对闪说,你的妻不再年轻,若你和你的妻同行,日夜行九十肘,大水必将伤你二人。
闪不听从,和他的妻同行。
十四日,年老的都堕入水中。
大水日夜升高百一十肘,诺亚和他的儿,年轻男子和女子日夜行百余五肘,诺亚的妻,儿妇及邻人的妇日夜行七十肘。
诺亚对闪说,若你不离开你的妻,大水必绝灭你。
闪说,我的父,若我离开我的妻,我必痛苦而死。
十四日,诺亚的妻,儿妇及邻人的妇都堕入水中。
闪和他的妻也堕入水中。