【胡春杨x你】桥豆麻袋
这篇感觉有点发展太快了
而且有点对头不对尾
原谅我的渣文笔叭
里面的翻译都是用搜狗输入法翻译的
错了找它!
OOC归我
胡杨归你们
请勿上升真人
—
“那个,桥豆麻袋!”
“是ちょっと待って啦。”
—
十八岁的暑假,你选择孤身一人来到自己最爱的日本旅游。但是由于你没有计算好经费只好去一家拉面店打工赚钱。
一天,你还是像以前一样,去整理客人吃完的桌子,看见一本记事本躺在上面。你看向收银台,那位先生正付完款准备离开。
“那个,桥豆麻袋!桥豆麻袋!”
你没有特意学过日语,就学了几句日常语,还是根据音译学的。因为你的口音,所以一句简单的“ちょっと待って”被你说的特别奇怪。
那个人转过头,他的头发很长,你看不到他的眼睛。“是ちょっと待って啦。”
当时人很多,当众被指出读音错误超级丢脸,你揉着围裙,不知道该前进还是后退。
“怎么了吗?”他走到你面前。你把记事本给了他:“先生您落东西了。”然后匆匆逃走了。
他的头发很长,以至于看不到你逃走后他的眉眼弯弯。
—
为了不再重蹈“桥豆麻袋”的覆辙,你在大学报社团的时候报了日语社。
第一天你就大跌了眼镜。日语社的社长竟然是在日本纠正你口音的那个人。
你一边在心里默默希望他不要叫到你,一边听他说话。
“接下来我要考察一下你们的日语水平。都是一些比较简单的常用语。”他看了看下面的人,叫到了你。
“等一下,用日语怎么说。”
怕什么来什么。
你低着头,但又好像瞥到了他隐隐约约的笑意。
你回想着他的口音,模仿着说:“ちょっと待って!”
他点了点头,嘴角藏不住的笑意。
又这么连着叫了几个人,有的好有的坏,他也意味深长地点了点头:“看来大家对日语或多或少有一定的了解,我是胡春杨,日语社的社长,以后你们有什么问题都可以问我。”
胡春杨,好,我记住你了。你在心里暗暗说道。
—
你刚走出了社团教室就听到了一声“桥豆麻袋”,而且很明显再模仿你当时的语调。你生气地转过头,胡春杨正笑脸盈盈地看着你。
“没想到能在这里遇见你啊,桥豆麻袋小姐。”
“不好意思我也没想到我会遇到你。”你没好气地说。
“以后你的社团作业都交给我。”
“为什么!”
“特困生要特别照顾。”
“哼。”你正拔腿要走,胡春杨又开口了:“加个微信吧。”
—
舍友听说了你的故事,十分有经验地告诉你胡春杨这就是在骗你微信,说不定要追你呢。
你一口把嘴里的酸奶吐了一桌子:“拜托,他要是喜欢我我可能都可以进地狱了好不好。”