步兵攻击1—7章。作者［德］埃尔温·隆美尔(5)

我们前方的树林边缘，第49野战炮兵团第4连，也就是一个月前我服役过的部队，正在半隐蔽的阵地上与法军激烈对射，法军在装备上占有优势，第4连无法抵挡法军的火力，装备和人员全部遭受重创。
我们在开阔地上度过一晚。那天夜里，我的胃又开始疼。整整一天，我只吃了一点点谷物，因为我们的后勤补给出现了问题。
8月30日清晨，我们正在进行的祈祷仪式被法军的炮火打断，默兹河上的炮战开始变得异常激烈。令我们高兴的是，驮马牵引的210毫米口径重炮运到了阵地。
8月30日晚至31日凌晨，我们都待在默兹河附近拥挤的宿营地里。早晨，第2营通过工兵在默兹河上搭建的浮桥向蒙特进发，去那里担任第53旅的前卫。当第2营前进至蒙特时，在一个地下室俘虏了26个法国兵。他们隶属于法军第124步兵团，竟和我们团的番号一样。
我们的先头部队遭到法军攻击。不久，我们的炮兵开了火，却导致我们出现了伤亡，因为撞到了自己人的枪口上。炮兵过了一会儿才纠正了这要命的错误，停止了攻击。
第7连的一个排向蒙特西面山头上的法军发起攻击，遭到阻击，第7连增援了一个排的兵力，依旧没有效果。第7连撤了下来，转而去增援杜尔贡树林中的第127步兵团。第7连抢占了297高地，准备进一步前进时，受到了法军猛烈的炮火轰击。
连长巴莫特中尉命令我带领两个人向杜尔贡树林搜索，以便和第127步兵团取得联系。一路上，我们遭到好几次袭击，但既没发现敌人的步兵，也没发现自己的步兵，只好返回部队，和连队继续前进。在一片林间空地上，我们停下来休息。为了找到第127步兵团，连长向各个方向都派出了侦察小组。侦察小组还没走出我们的视线，这块空地便遭到了法军的炮击，庆幸的是，我们没有什么伤亡。
就在这时，侦察小组的一个士兵带着第127步兵团的一个重伤员回来了。伤员表示第127步兵团在几小时前已经撤离，只留下伤员和阵亡者。大概两个小时前，有两个营的法军从他们面前经过，他认为这些法军现在仍在树林里。
我们一个连面对两个法国营的法军，情况有些不妙。正当我们犹豫是否要撤回时，友军的一个步兵营及时出现解决了难题。和营长碰头后，我们连作为先头部队向前进发，我的排更是担任了排头兵。
5分钟后，我们听到射击声和喊叫声。我们在灌木丛中冒着枪林弹雨匍匐前进，等到距离敌人约150米时开始射击。前进到一片空白地带，从枪声判断，我们距离敌人大约100米。我率领全排发起冲击，进入一片空地，但发现里面遍布黑莓树枝，根本无法通过。敌人火力依然猛烈，我们不得不卧倒与他们对射。此刻，我们距离敌人只有50米，但由于敌人掩藏在灌木后面，我们很难射中目标。等到其他两个排上来之后，我们拉起一条很长的散兵线，相互之间保持两三步的间距。
我方保持射击，为的是给挖战壕的战友提供掩护。这时，我们的背后也遭到了敌人的火力攻击，腹背受敌，陷入绝境。一颗子弹射来，打在我用来挖战壕的铁锹上。不久，连长巴莫特中尉的腿上也中了一枪，我因此代理指挥全连。