［A英］跨越太平洋的思念(4)

修卡脚下踩着一本摊开的书，英二最近买来的，一直没有什么机会看。
“修卡，让我把书收拾起来吧。”
修卡歪了下头眨了眨小眼，轻轻跳到了一边。
英二将书拾起，目光却被一段文字所吸引……
“……这种症状被人称为飞鸟症，心中有所憧憬，或者有所执念的人，会变成一只鸟。上帝是公平的，如果它的毛色越是纯洁，那么说明，这个人生前一定是个善良的人，而恶人却会变成黑色的鸟……”
英二的瞳孔缩了缩，泪水又不经意的流了下来。
“修卡……你……是亚修吗？你是亚修对不对……”
英二突然扑了过来，修卡受了惊，扑棱着翅膀飞到了高处。
“啾——”
是真的吗？
难道是巧合？
怪不得……
我会觉得修卡和亚修很像……
或许我猜对了……
修卡就是亚修……
“亚修。”
⑦
飞机的轰鸣声渐渐平缓直到消失，关于［BANANA FISH］的案件似乎已经被查清以至于风波彻底平息，纽约这座城市仍然喧闹依旧。
“喂？马克斯先生，是的我已经到了……”
英二挂了电话，按照指引找到了马克斯的车，马克斯将英二带到了自己的家里。
一路上二人没有太多的交谈，对于像大病初愈，刚从悲伤当中脱离出来的英二，马克斯一时也不知道该说什么比较好。
英二因此暂时住在了马克斯家中。
在前不久，英二做了一个决定。
“你去吧，这次我们不会拦着你。”奥村父亲说。
英二这次来到纽约，顺带把修卡带了过来。
一路的奔波多少让这只金色的鸟有些不适，但在英二的细心照料下，修卡又恢复了往日的精神。
与其说是去美国散心——好像上次也是因为心情失落所以来到纽约散心——还不如说是故地重游。
英二在马克斯的陪同之下去了曾经他与亚修去过的所有地方——除了监狱——那些人对英二脸熟，跟他聊了很多关于亚修的事，英二不厌其烦的听他们讲着表达不同，但本质相同的故事。
无非是从认识亚修开始，亚修的能力多强，长得多好看，受过多严重的伤，遇过多么惨烈的遭遇……
英二见了曾经见过的熟人，给他们送去了慰问品，一系列完成之后，才换下一个地方。
门上的铃铛轻轻震动发出一阵短暂而清脆的声响，屋子里的男人看向了门口。
“欢迎光临，请问……”
当他看到门口的人时，却是一愣。
“吉姆先生。”
英二站在门口，打过招呼后，朝屋子里走去。
“你叫…英二是吧，之前跟在亚修身边的那个日本男孩儿。”
英二坐在桌前，低着头，看不清他脸上的表情，但吉姆知道，这孩子心情似乎有些糟糕。
“先生，这里还有亚修留下的……什么东西吗……”
英二想说“遗物”，但最后还是咽了下去，换成了一个普通得不能再普通的词。
“他的房间在楼上，我带你……算了，这是他房间的钥匙，你自己去吧。”