『夏色吹雪』<裏>(推特日翻)
这次是取得推特上的作者同意后,进行翻译和润色的小说。
炫目的阳光自碧蓝的天空洒落,在寒风肆虐的某个冬日里,祭正在前往虚拟东京的某个车站,尽管她为了与吹雪汇合已经加快了步伐,但还是花了一些时间。
虽然还没到约定的时间,吹雪已经在集合地点等着了;而在她的周围,怎么看都像是轻浮男的团体将吹雪包围了起来。
『那个...我之后还有事所以...』
“可以的吧?只是喝个茶而已~”金发男如此说道,在他即将抓住吹雪手腕的瞬间——
祭抓住了他伸出的手。
「喂,这个女孩可是祭重要的朋友哦。祭要叫警察了哟?」
听到这话的轻浮男们缩回了手,可还是摆出一副毫无悔改的嘴脸,走进了小巷子里。
「吹雪!没事吧?」
『谢谢~...得救了呢...』
「就交给祭吧!!最最重要的吹雪就由祭来守护!!」
向吹雪如此夸耀着的同时,祭的左手与吹雪的右手十指自然的交缠在一起,就像是一对相恋多时的情侣。
「喏,拿去。1人5万,以后也请多多关照。」
边说着话,边将茶色的信封递了过去后,祭轻轻地朝他们挥了挥手。
在她视线前方,是刚才的轻浮男军团。
祭用金钱雇佣了那些家伙,让他们去骚扰吹雪,然后祭飒爽地出现并救助吹雪。
(吹雪...骗了你对不起...但是不这么做的话吹雪就不会回头看向祭了...是吹雪的错哦,谁让吹雪这么诱人...)
最开始的时候,只是牵个手都十分困难。
现在的话,一见面就牵手已经成为了日常。
(啊啊...吹雪、吹雪、吹雪...哈啊...)
第一次去实行“这个”的时候,吹雪见到祭飒爽地救助了自己时的那张脸庞,始终无法从祭脑海中离去。
无论是翡翠般的眸子,还是那白瓷般的肌肤,又或是那柔软到似乎轻轻触碰就会坏掉的嘴唇。
啊啊...吹雪的一切都...
小祭的一切都...
『最喜欢了...❤』
恍惚间,一句话从白上吹雪温热的吐息之中悄然漏出。黑暗的房间中,闪烁着的液晶屏上映出的是,某人房间的俯瞰影像。
(啊啊...小祭...你会为了我都做到了这个地步...那么希望我将目光转向你呢...啊啊...好可爱...)
狐娘,那是一个狡猾的、擅长一切事情的存在。
吹雪掌握了祭的全部计策,却故意地“假装”被骗得团团转。不仅如此,她还利用备用钥匙,在祭的房间里安装了窃听器、盗摄器。
或许,这是膨胀到了异常程度的爱,停留在了祭的房间里也说不定。
少女炽热的视线完全定格在了显示屏中“白发狐耳少女”的照片上。
而在那液晶屏外,是一双视线恍惚着的眼睛、以及在揉捏什么的手指。
「吹雪...」
『小祭...』
「『最喜欢你了哦..』」
——后记