《赤色黎明Red Dawn》5-8（完结）

(五)香港
陈嘉乐背着手立在窗前，徐徐吐出一口烟圈，青烟缠绕着向上，高高吊起的水晶灯折射出柔和的光晕，在细腻洁白的墙体上跳动着。
“叔，check到啦，好普通啫。”（叔，查到了，很普通）
“普通？”陈嘉乐掐灭手中最后一点火星，转身，微微皱着眉。
“人家係泰国华侨嚟噶，同香港方面冇乜联系，几能打，识得几种语言噶，泰文，英文同埋韩文，仲有国语啊。”（人家是泰国华侨，跟香港这边没什么关系，很能打，精通泰文，英文，韩文，哦，还有国语）
陈志杰吞了口唾沫继续说道：“仲有你讲嘅嗰衰仔，佢……死咗。”（至于你说的那个“衰仔”，他……死了）
“三年前，在柬埔寨，得罪咗日本人，拿去喂狗喇。”陈志杰吐吐舌头，飞快地接上最后一句话。（三年前在柬埔寨，得罪了日本人，拖去喂狗了）
屋子突然就静下来，陈志杰心里发虚，兀自较着劲，诡异的气氛让他拿捏不准是否要开口继续下去。
小心观察了一阵，见二叔没什么表情，应该是没吩咐了，正打算出去，陈嘉乐突然开口道：“阿囝，你跟咗我几耐？”（阿囝，你跟了我多久？）
志杰一时没反应过来：“啊，三年有呱，阿叔。”（啊？应该有三年了吧，阿叔）
“你唔好咁望住我，我有俾条生路佢行噶，佢唔好彩啫嘛。” （你别拿这种眼神看我，我有给他条活路走的，只能说他命不好）
说不出什么滋味，陈嘉乐从酒柜抽出一支赤霞珠，斟了一大半放在手中摇晃：“唔知点解，我嘅心始终都唔安落。”（不知怎么，心里边总有点不安落）
“若果真係佢嘅话，咁无论佢知唔知都好，应该有少少反应呱。我谂应该唔会系佢，连广东话都唔识讲嘅。”志杰安慰道。（如果真是他，不管他知不知道，总该有些反应吧。我觉得……不大可能是，他连白话都不知道说）
酒液顺着喉咙灌入，火辣的烧灼感。
“讲真，嗰几个细路仔里边，我最中意噶就系佢，佢从来都唔同人争噶，唔似佢阿哥，冇乜威胁，或者可以讲系有啲软弱囉，讲到尾，除咗个样有啲似之外……”陈嘉乐摇摇头，陷入沉默。（说实话，这几个小孩里面我最喜欢他，他从来都不跟人争，不像他大哥，没什么威胁，或者可以说是有点软弱。话说回来，除了样貌有点像……）
“叔，大伯佢哋一家真系你……寻人做咗噶？”（叔，大伯他们一家真是你……找人做掉的？）
“囝仔，听我一句。呢个世界就系咁嘅，有钱有势嘛都得。”（这个世界，有钱有势就是一切）
陈志杰从未见过二叔这样，他甚至觉得在这样的时刻，二叔是有些伤感的。
不过也只一刻钟的事，陈嘉乐很快又恢复到原来的样子。
“我睇Jimmy仔都冇乜心搞社团嘅嘢，或者系个机会嚟噶。高晋嗰边你多留意，佢唔简单嘎。”（我看Jimmy仔对社团也不怎么上心，也许这是个机会。至于高晋，你多留意，他可不那么简单）
-----------------------------------