65、渔场危机(2)
“嗯,他~”小九刚想指给他看自己男朋友看着呢,可是志源已经上车出发了。
“我们快走吧,我妈妈一会儿要着急了。”具智旻请小九上车。
“是,真是麻烦你了,我的车今天送去检修了。”
“说来也巧,我听我弟弟说你是买的他的那辆车。”为了避免尴尬,具智旻努力找到一个共同话题。
“是。”小九坐在车里,尴尬的和曾经的相亲对象聊着。
“真没想到我妈妈会认识你,还是你教她打麻将。”
“我也没想到会以这样的方式认识具夫人。”
“她很喜欢招待这些国外客户来韩国的家属,经常会特意准备这些聚会什么的。”具智旻很明显没有停下来的意思。
“是,具夫人学打麻将学的很认真。”
“真是麻烦你了。”
“不麻烦,志源哥哥的妈妈也很喜欢玩儿。”小九开始有意提起志源。
“哦~,听我妈妈说了,现在大家都知道你是殷伯母的准儿媳。”
“不是~”小九害羞的否认,却又觉得不能否认,“是~,不是~,我们还在交往中。”小九也不知道怎么形容。
“看来你们两个人感情很好。”
“是,志源哥说要一起生活,然后结婚。”
“为什么和我说这些。”
“我~,对不起~”小九紧张的不知道怎么解释,脑海中还盘旋着志源刚刚的表情。
两个人终于停止了尴尬的聊天,规规矩矩的坐在车里看着车开进具家院子。
具智旻制止了司机,自己绅士的帮小九开车门,
都是女人的聚会其乐融融,因为有小九在,她会提醒具夫人中国人忌讳什么,也会提醒中方客人韩国人礼仪规矩。
“今天有李小姐在真的很轻松,以前我参加这些聚会,总是担心会不会因为语言不通习俗不一样冲撞了主人就不好了,显得我们不懂规矩。”中方客人突然在牌桌上用中文和小九聊天。
“大家都提前了解过了,都是怀着想要好好相处的心来的,我只不过是提醒一下很小的细节。”
“你觉得我们可以和这家公司合作吗?”中方客人突然用广东话问小九,韩方翻译顿时愣在了哪里。小九也吃惊的说不出话,这种话哪里是牌桌上可以聊的,而且是问她。
“听说李小姐的哥哥在广州生活,李小姐代理的品牌也是广式奶茶,广东牌又打的这么好,对了,李小姐虽然是山东人,可是据我所知,你大学在广州上的吧!李小姐不要说自己听不懂粤语。”中方客人语速越来越快。
“是能听懂一些。”小九硬着头皮说了一句不标准的广东话。
“能合作吗?”中方客人不打算放过她。
小九深吸了一口气,“具夫人为了招待向太太做出的努力您也看到了,我之前是不认识具夫人的,她为了学打麻将,拖这位成女士请教了我,才有了今天聚会大家一起打麻将的画面,我觉得大家都是想促成合作才这么用心的,就像向太太您不是也专门学了韩国这边的礼仪嘛!”