抹茶巧克力(2)
2023-04-27 来源:百合文库
“Are you kidding?How old are you?”
“14.”
“I’m 14,too.”
莎拉好奇的看着这张孩子气的脸,惊讶的忽视掉了他直问年龄的失礼。
真的吗。
骗你干什么啊。
吧台的小哥看着融洽交流的两人,淡淡的笑了,这笑容之里,却夹着几丝难过。
莎拉是个地地道道的美国人,只从妈妈那里继承了一星半点的中国女性气质,而乔治则是土生土长的中国人,他的父亲一直忙于自己在中国的企业,由妈妈带到这个年龄,完完全全就是中国人含蓄的样子。
嘿,你有女朋友吗。
…没有,怎么突然问这个。
要不我来当吧。
别乱开玩笑。他别过脸去,侧颊浮出一丝血色。
莎拉看到他窘迫的样子,哈哈的笑了出来。
除了一开始就会的,她从乔治那里学到了很多的中文汉字。虽然一开始闹着别扭,做出一副抵抗到底的样子,但只要一看到他沉静的样子和那好看的字体,就不知原因的坚持了下去。
有时她也会向乔治讲述自己在美国生活的日子,讲到他们的节日,讲到他们的习俗,还讲到了她的家人。
“I have a little brother,He looks as ‘pretty’ as you.”
乔治眯着眼,微笑着看着她,什么都没说。
“Aren't you angry?”莎拉看他居然还真诚的微笑着,一脸惊讶的问。
“In China, everyone will smile sincerely.”他依旧面带微笑,“But the implication is that you have to guess for yourself.”
“Oh all right.”莎拉翻了个白眼,也懒得吐槽他中国格式的英语了。
后来她发现乔治没有骗她,即使是比她还要小的孩子,脸上也总是挂着意义不明的表情,或是几分笑意,或是冷着脸,表情仿佛凝固。
“早上好。”
“It’s afternoon.”乔治没好气的回答着。
“Hey,I just spoke Chinese to you!”
“I know that.”他依旧是那个一成不变的微笑,“It’s just you didn’t see how happy I was.”
“Stop say that,please......”
“好...吧,那我以后注意咯。”他终于改变了那百年不变的样子,咧开嘴笑了笑。
“你,今天,有时间吗?”女孩说着不流畅的汉语,一脸得意。
什么意思啊。乔治想着。我哪天不在这里啊,今天一早就来了,结果等到下午你才到的,居然还问我有没有时间,还有,我在这里等你肯定是有时间陪你聊天的啊,居然还问这么蠢的问题。难道是什么其他的原因?比如......你打算让我晚上也陪你聊天吗?好吧,我跟家里打个招呼,这个没有问题的,我知道早上没跟你聊天,晚上补回来行啊,不过万一不是呢,不是不是呗,我也不用跟家人打招呼了。还是说她家人或者朋友来看她了?处于美国那边的礼貌我要去打个招呼呢?
“14.”
“I’m 14,too.”
莎拉好奇的看着这张孩子气的脸,惊讶的忽视掉了他直问年龄的失礼。
真的吗。
骗你干什么啊。
吧台的小哥看着融洽交流的两人,淡淡的笑了,这笑容之里,却夹着几丝难过。
莎拉是个地地道道的美国人,只从妈妈那里继承了一星半点的中国女性气质,而乔治则是土生土长的中国人,他的父亲一直忙于自己在中国的企业,由妈妈带到这个年龄,完完全全就是中国人含蓄的样子。
嘿,你有女朋友吗。
…没有,怎么突然问这个。
要不我来当吧。
别乱开玩笑。他别过脸去,侧颊浮出一丝血色。
莎拉看到他窘迫的样子,哈哈的笑了出来。
除了一开始就会的,她从乔治那里学到了很多的中文汉字。虽然一开始闹着别扭,做出一副抵抗到底的样子,但只要一看到他沉静的样子和那好看的字体,就不知原因的坚持了下去。
有时她也会向乔治讲述自己在美国生活的日子,讲到他们的节日,讲到他们的习俗,还讲到了她的家人。
“I have a little brother,He looks as ‘pretty’ as you.”
乔治眯着眼,微笑着看着她,什么都没说。
“Aren't you angry?”莎拉看他居然还真诚的微笑着,一脸惊讶的问。
“In China, everyone will smile sincerely.”他依旧面带微笑,“But the implication is that you have to guess for yourself.”
“Oh all right.”莎拉翻了个白眼,也懒得吐槽他中国格式的英语了。
后来她发现乔治没有骗她,即使是比她还要小的孩子,脸上也总是挂着意义不明的表情,或是几分笑意,或是冷着脸,表情仿佛凝固。
“早上好。”
“It’s afternoon.”乔治没好气的回答着。
“Hey,I just spoke Chinese to you!”
“I know that.”他依旧是那个一成不变的微笑,“It’s just you didn’t see how happy I was.”
“Stop say that,please......”
“好...吧,那我以后注意咯。”他终于改变了那百年不变的样子,咧开嘴笑了笑。
“你,今天,有时间吗?”女孩说着不流畅的汉语,一脸得意。
什么意思啊。乔治想着。我哪天不在这里啊,今天一早就来了,结果等到下午你才到的,居然还问我有没有时间,还有,我在这里等你肯定是有时间陪你聊天的啊,居然还问这么蠢的问题。难道是什么其他的原因?比如......你打算让我晚上也陪你聊天吗?好吧,我跟家里打个招呼,这个没有问题的,我知道早上没跟你聊天,晚上补回来行啊,不过万一不是呢,不是不是呗,我也不用跟家人打招呼了。还是说她家人或者朋友来看她了?处于美国那边的礼貌我要去打个招呼呢?