荒诞背后的美国故事
The First Phone Call from Heaven: A Novel,看名字就知道这小说与宗教有关。在大多数中国人的认识中,美国人主要信基督教,这个说法肯定没错。但是基督教是一个十分宽泛的概念,其中又能分出天主教、新教等大类,再往下还能分出派别。我一直对美国的宗教信仰很感兴趣,但我除了知道最初的移民者是清教徒,而清教徒又是较为特别的新教徒之外,对美国的宗教知之甚少。所以一开始读这本小说的时候,我还挺怕搞不明白各个派系的区别。不过,《天堂来的第一个电话》在宗教的派系上没有过多的纠缠,通过一个荒诞的故事架构,讲了一个有些悬疑、又有些鸡汤的故事。
故事的背景设定在密歇根州的一个小镇上,镇上有些人因为种种原因失去了亲人(当然这是废话,所有地方都有人失去亲人)。有一天,镇上有人收到死去亲人的来电,来电的声音与逝世的亲属一模一样,并且这些亲属声称自己是从天堂打来这些电话。一开始收到天堂来电的人还保持沉默,后来这事就传开了,地方电视台进行了跟踪报道,相关新闻视频上传到互联网,天堂来电成为了一时热点。有人来到小镇进行朝圣,祈求天堂来电的眷顾;也有人来到小镇进行抗议,反对搞这些“封建迷信”。最后,天堂来电的真相揭晓,逝去亲人的声音都是用人工合成的,不过人们经历这一切之后并没有失去信仰,反而体味到生活(喝到了鸡汤),过得更加坦荡。
之所以把故事概括成“走近科学”的台本,是因为无论是故事中一路探求真相的悬疑桥段,还是感悟人生的心灵鸡汤都难以让我产生共鸣,因为天堂来电的荒诞设定一直让我难以释怀。
这本书2013年成书,故事设定在哪年没有具体说,但是从手机上网、新闻卫星实时播送还有视频网站全球分享看,故事的时间离2013年也远不到哪里去。让我困惑的是,都2013年了,美国人还会相信天堂来电这种说法?这不是和“我是秦始皇,我的资金被冻结,给我账户转账1000元,许你荣华富贵”的电信诈骗有点像?天堂来电这种说法作为电信诈骗的手段都有点低劣,很难想象这样的事情在现实中发生。至少在中国不可能有电视台把天堂来电当成真事报道,甚至如果一个大陆作家写了本类似的小说可能过不了审,就算过了审也会被吐槽成设定奇葩。但在美国《天堂来的第一个电话》却是登顶排行榜数周的畅销书。
《图书馆杂志》对这本小说的评价是,“真实地刻画出糅杂了媒体圈、大众狂热及消费主义的丑陋现实”,也是“一段动人的传奇,交织着失去的伤痛,救赎的不易,以及,最重要的,爱的力量”。这段评价的前半部分十分中肯,也十分到位,同时也是我这个不喝鸡汤、对悬疑的阈值较高读者看完或者喜欢这本书的理由;评论的后半部分乍一看有些吹捧的意思,但是仔细一想说得也没有错。但是我仍然有一个疑问,美国人真的不觉得天堂来电太扯淡了吗?