【小说连载】SOTUS《一年生》小说中文版 第二十二章(6)
直蓄着的标志性胡须也消失不见了，显得脸蛋更加光滑。
整身打扮协调一致，让 Arthit看起来比实际年龄年轻很多一点也不像他的学长。
如果有人对于自己的新造型不自信的时候，会一直用手拔弄头发，并询问其他人意见
Arthit：你觉得头发会不会太长?我想要剪得比这更短，但是姐姐说那样不合适。
Arthit冲着那个穿着性感的人妖理发师点了点头。人妖姐姐走过来把零钱给 Arthit并大声责备他
Naen：哎呀…】别老摸你的头发！我帮你弄得那么好看，这可是最流行的韩式风格，像这样就很好了。不相信的话问一下你男朋友，你的发型看起来怎样。
第一句话听起来很好，但接下来那句却让听者吓了一跳，不得不大声解释这个误会。
Arthit：哎，你搞错了。他是我的学弟。
Naen：哇！对不起！我以为他是你男朋友。我看他坐在那里等了那么久，刚又用甜蜜的眼神看着你。
道歉并没有起到什么作用，反而让Arthit陷入一种更尴尬的境地。 Arthit转过身看着Kong，而对方却在躲闪目光。
Arthit还没来得及说什么，店里员工的声音就响了起来。
店员甲：Naen姐，这里已经有客人在排队等着啦。
Naen：好。那你先过去。这个会员卡保管好，以后两个人无论谁来都别忘记叫姐姐来为你们服务阿。哇好帅气，像这种发型特别受姐姐们的欢迎。
Naen姐把会员卡递给了 Arthit，同时还抛去一个意味深长的眼神。在他们走之前，下一批客人又进来了。于是，他们两个人走出店外。 Arthit还很局促，不安地抓着头发。实际上，他十分自信，认为自己无论剪什么发型都依然英俊帅气。不过，他觉得这个发型还是有点长了。他已经告诉姐姐要把头发推平，但是姐姐还是拒绝了，并且给他刮了胡子。因为最近本来就打算刮胡子，所以他并不介意。只是这个发型，让他非常不满意。
Arthit：我还是觉得头发太长了，你觉得呢?
Arthit竭力克制自己不再抱怨，走在他旁边的某人说了和Naen姐相似的话
Kong：我觉得发型看起来很棒。
Arthit：真的吗?别恭维我了，我想听真话。
Arthit停下来，转过身严肃地问。Kong也停了下来，仔细打量着他旁边的人。他深深叹了一口气，然后温柔地说出了真相。
Kong：我觉得糟糕透了。
Arthit：发型看上去有那么糟糕吗?
听到的人大吃一惊，有点害怕地问。尽管他自己不喜欢，但并不认为发型看上去太糟糕。但是Kong很快摇摇头否认，然后开始解释。
Kong说着的时候，闪闪发亮的眼睛着迷地直接盯着某人。
Kong：不…只是我感觉自己糟糕透了。
那一秒， Arthite明白了，Naen姐刚说过的Kong是怎样看着他的。
Arthit快速地转身逃开，不敢再继续问关于自己发型的问题。他只能匆忙低着头，脸上感觉到一股奇怪的燥热，心里只剩下一些声音回荡着他知道有些话，对于他们之间的关系来说，十分危险。但现在他才知道。仅仅只是目光对视，对他的心来说就很危险。
——待续未完
来源@天府泰剧
整身打扮协调一致，让 Arthit看起来比实际年龄年轻很多一点也不像他的学长。
如果有人对于自己的新造型不自信的时候，会一直用手拔弄头发，并询问其他人意见
Arthit：你觉得头发会不会太长?我想要剪得比这更短，但是姐姐说那样不合适。
Arthit冲着那个穿着性感的人妖理发师点了点头。人妖姐姐走过来把零钱给 Arthit并大声责备他
Naen：哎呀…】别老摸你的头发！我帮你弄得那么好看，这可是最流行的韩式风格，像这样就很好了。不相信的话问一下你男朋友，你的发型看起来怎样。
第一句话听起来很好，但接下来那句却让听者吓了一跳，不得不大声解释这个误会。
Arthit：哎，你搞错了。他是我的学弟。
Naen：哇！对不起！我以为他是你男朋友。我看他坐在那里等了那么久，刚又用甜蜜的眼神看着你。
道歉并没有起到什么作用，反而让Arthit陷入一种更尴尬的境地。 Arthit转过身看着Kong，而对方却在躲闪目光。
Arthit还没来得及说什么，店里员工的声音就响了起来。
店员甲：Naen姐，这里已经有客人在排队等着啦。
Naen：好。那你先过去。这个会员卡保管好，以后两个人无论谁来都别忘记叫姐姐来为你们服务阿。哇好帅气，像这种发型特别受姐姐们的欢迎。
Naen姐把会员卡递给了 Arthit，同时还抛去一个意味深长的眼神。在他们走之前，下一批客人又进来了。于是，他们两个人走出店外。 Arthit还很局促，不安地抓着头发。实际上，他十分自信，认为自己无论剪什么发型都依然英俊帅气。不过，他觉得这个发型还是有点长了。他已经告诉姐姐要把头发推平，但是姐姐还是拒绝了，并且给他刮了胡子。因为最近本来就打算刮胡子，所以他并不介意。只是这个发型，让他非常不满意。
Arthit：我还是觉得头发太长了，你觉得呢?
Arthit竭力克制自己不再抱怨，走在他旁边的某人说了和Naen姐相似的话
Kong：我觉得发型看起来很棒。
Arthit：真的吗?别恭维我了，我想听真话。
Arthit停下来，转过身严肃地问。Kong也停了下来，仔细打量着他旁边的人。他深深叹了一口气，然后温柔地说出了真相。
Kong：我觉得糟糕透了。
Arthit：发型看上去有那么糟糕吗?
听到的人大吃一惊，有点害怕地问。尽管他自己不喜欢，但并不认为发型看上去太糟糕。但是Kong很快摇摇头否认，然后开始解释。
Kong说着的时候，闪闪发亮的眼睛着迷地直接盯着某人。
Kong：不…只是我感觉自己糟糕透了。
那一秒， Arthite明白了，Naen姐刚说过的Kong是怎样看着他的。
Arthit快速地转身逃开，不敢再继续问关于自己发型的问题。他只能匆忙低着头，脸上感觉到一股奇怪的燥热，心里只剩下一些声音回荡着他知道有些话，对于他们之间的关系来说，十分危险。但现在他才知道。仅仅只是目光对视，对他的心来说就很危险。
——待续未完
来源@天府泰剧
冰九囚笼二十六