百合文库
首页 > 网文

七濑家&某人の小日常(10)

2023-04-26治愈轻小说日常向七濑胡桃 来源:百合文库
1月13日某人家
某人 第一人称
8:43
过完圣诞节之后,时间又不知不觉的过了半个多月。东京的天气依旧湿冷,一直阴雨绵绵的。好在我并不经常出门,只有隔天出门买菜的时候,会走到外面潮湿的空气里。每次回家,总弄得一身湿乎乎的。温带海洋性气候,一贯如此,在这里居住了一年多了,我也差不多习惯了这里的生活了。
最近几天,天气难得的转晴了。在这种多雨的气候里,冬季的暖阳是很珍贵的。在每天做完工作之余,我也会到院子里晒晒太阳,透口气,顺便舒缓一下心情。用胡桃的话,就是“预防长出蘑菇来”。
这天,我刚刚从外面买完菜回家。突然发现家门口的邮筒里好像有什么东西。
我打开邮筒看了看,并不是发广告的人塞进去的传单,而是一个信封。上面用日文写着收件人的名字,不过我确定那不是我的信。
我仔细看了看,收件人那一栏里面写着:
“七濑くるみ”
我看了好半天,才想起来这是胡桃的名字。因为一直以来我都是叫她胡桃,而忘了她的本名。
但是很快我又困惑起来:明明是胡桃的信,为什么被寄到我家来了?
在好奇心的驱使下,我想打开信封,看一下里面写的是什么。但是我又犹豫了:毕竟私拆他人的信件是违法的,虽然我不知道在日本是不是也是这样。最终,好奇心占据了上风,我还是把信带回房间,准备拆开看看。
拆开了信封,我才意识到一个问题——信是用日文写的,如果不查字典的话,有些地方我还真的看不懂。好在日文里经常会夹杂着些汉字,这倒是减少了我理解的难度。
我翻译了一下,信的内容大概是这样的:
胡桃:
最近过得怎么样?在那位朋友的家里过得还习惯吗?
真是抱歉,因为工作的原因,不能陪在你们身边,不得已才让你暂住在别人家里。说实话,第一次把胡桃托付给其他人的时候,妈妈其实也很担心。看见你给妈妈发来的照片,我知道你在那位朋友家里过得应该还不错。胡桃脸上的笑,是发自内心的吧?
其实,爸爸妈妈也是很疼爱胡桃的,只是有这样那样的原因,不能时时刻刻的照顾胡桃。大人也是有大人的担忧的。胡桃可能会觉得这是借口吧?真的很对不起。有很多事情是不能说的,所以才选择了写信。
总之,要好好和人家相处,做个好孩子,不要给人家添麻烦啊。
最后,希望胡桃能代替爸爸妈妈感谢那位朋友,谢谢他能一直照顾着胡桃。也许当初并没有选错人?
妈妈
8月4日
看到最后的日期,我大致明白了大致是怎么一回事了。大概是因为信件是从海外寄过来的,而偏偏在投递的时候又不知什么原因,没有按时投递,一直到现在才投递到。所以地址当然是写在我家。
“好了,把信收起来,等以后有机会再交给胡桃吧。”
我把信装进信封收好,夹在胡桃留下的日记本里。这个日记本,里面虽然只写了七天的内容,但是我每次有些想念胡桃的时候,就会把日记本和相册拿出来,回忆起一起经历过的时光。
猜你喜欢