【刀剑神域小说Progressive】第五卷 黄金定律的卡农（上）（一）(7)

当亚丝娜以困意十足的眼睛准备移动到我这边时，我便用双手挡住了她。
「等等，你的房间是那边没错。」 
「咦……那为什么打不开？」
 也难怪亚丝娜会有这样的疑问。艾恩葛朗特的旅馆基本上没有房间钥匙，是只有房间的租借者（以及其朋友或小队成员）能够开关房门这种以游戏性为优先的设定。由于我和亚丝娜一直是同一小队，所以就算弄错房间应该也能打开才对。 
我靠近露出一半困意一半疑惑表情的亚丝娜，然后用手指着设置在门上面的门牌。刻着「201」数字的正方形门牌，仔细一看就能发现被分割为四乘四的十六个格子，除此之外的格子也刻着淡淡的其他数字，只有右下方的格子是空着的。 
「来，这你应该也在现实世界看过吧？」
 听见我的话后，亚丝娜眨了五次眼睛才回答： 
「啊……这是数字推盘游戏……？」
 「没错。但是这个房间的话，数字只有0到14。」 
「…………难道说，不解开这个游戏就没办法开门？」 
「YES。」
（翻译生肉真的很累啦，看看轻小说不过分吧，明天会翻译完的啦。那么，下一期再见啦~）