东方恋文录~吸血鬼的场合~（渣翻）

◇◆◇
致亲爱的森近霖之助：
我个人不太擅长书写装腔作势的文章，所以内容可能会有些杂乱。
但是我事先申明：这是我的真心实意，没有半点虚假。
你还记得自从你我的交情变得亲密无间，经过多少次岁月的轮回流逝吗?
我还能恍若昨日重现般回想起和你第一次见面的日子。
我的随从给你添了麻烦，邀请你去赏花被你置之不理的事情，想忘也忘不掉。
对我来说，你的存在，几乎占据了我的心。
你微笑的脸、你生气的脸、你悲伤的脸、你高兴的脸，我只要闭上眼睛就会在脑海里一一浮现而出。
 （或译：“你的冁然而笑，你的怒不可遏，你的悲不自胜，你的欢天喜地，只消闭眼便在我的脑海中纷呈踏至。”）
我也是———迄今为止第一次对某人的思念竟是这般的强烈。
到现在犹疑不决的感情仍在我的胸中翻涌着。也许是一时迷茫，我一再自问自答。
但是，
如果，你的身旁有其他人存在，想到你对那个人报以温柔微笑的样子时……
“讨厌”的感觉格外分明。
这成为了决定性的事实。
正因如此，这才成为我给你写信的原动力。
我喜欢你。
蕾米莉亚·斯卡雷特深爱着森近霖之助。
我喜欢和你共饮红茶。
我喜欢和你共度夜晚。
我喜欢和你共谈天地。
和你相视一笑的日子着实惹人怜爱。
所以我———蕾米莉亚·斯卡雷特祈求并渴望得到森近霖之助的一切。
最后，我也能理解你不会那么简单地接受我的心意。我也知道你周围有很多仰慕你的人。
但我不觉得我会因对于你的思念之情而落后于其他人。
虽然我反复无常，但在此刻，我的内心毫无迷茫。
我想和你『共存』下去。
近期，我还会去见你。
真心希望到那时能听到你的回复。
那么就这样吧。
──蕾米莉亚·斯卡雷特
附笔:
……吸血鬼一旦恋爱，就只能从对方身上吸吮鲜血。
我又想起了这样的传说，但我想应该没问题吧。最近，吸血的冲动变得很强烈，除了霖之助以外的鲜血都觉得不好喝，但是这并非不选择直接见面告白而选择书面告白的理由，所以请你放心。
因为我食量很小。
◇◆◇
附笔的附笔:
由于我之前漏听了所以趁这时候问你一下，你不是巨乳至上主义吧?
之前，当寺子屋的半兽或是我家的看门人来的时候，你看上去似乎一脸色眯眯的样子，是我看错了吧?一定是我眼花才看错了吧?
如果我使用吸血鬼的能力的话，的确是可以按照个人喜好将形态进行改变，但如果我这样做的话，那就会成为我的败北了吧，所以我想把它作为最终手段。到时，我也会不惜使用魅了的魔眼。
话说还有一件事情，我之前都不敢问你，不要告诉我你该不会已经对咲夜下手了吧?
每次从香霖堂回来，她都会问：“大小姐，您不想确立下一任女仆长吗?”或者是“如果有了孩子，我希望大小姐能为之起名并担任教母”之类的话，她总是说一些让人不安的话语，难道只是单纯的玩笑吗?你那边不会有什么蛛丝马迹吧? ?