百合文库
首页 > 网文

VIOCE(番外)火与水

2023-04-03翻译利物浦克洛普渣叔 来源:百合文库
小甜饼——火与水
(架空 勿对应真人)
今天的比赛利物浦前锋做了一个错误判断,进攻失误,克洛普在场边面目狰狞,暴躁的吼叫。
观众席里的塞巴斯蒂安捂住眼睛,唇边泛起无奈的笑容。
这个人对足球有多么热爱,对弟子就有多么严苛。
自从他到了利物浦,就开始用他德国人的严谨的标准给球队制定一系列规则。
譬如要求所有球员和俱乐部工作人员一起进餐,记住每个工作人员的名字,不允许球员的女友、妻子到训练场探班等等。
这些铁腕手段起到了作用,利物浦成为了更团结紧密的队伍。
看到他的金发随着剧烈的肢体动作在空中飞扬,巨大的怒吼海啸一般喷薄而出,犹如一头狂躁的雄狮,似乎要将自己全部的生命力量通过这种方式传递给场上的弟子们。
有的教练冷静、克制、理性,像深海。
而克洛普,高温、易燃、易爆、绚烂,像火焰。
这种情绪化的方式备受争议,但很奏效。
克洛普并不在乎别人怎么说他的执教方式,他对足球有自己的理解,并笃定践行自己的理念。
塞巴斯蒂安觉得自己犹如飞蛾,明知飞扑过去的结局是被这团火焰点燃、融化,却依然心甘情愿投奔光明。
比赛结束,尽管结果不尽人意,却仍是一场酣畅淋漓、拼尽全力、不留遗憾的比赛,球迷们并没有过多责怪球队。
塞巴斯蒂安拿起外套,随着人潮退场。
他回头最后看了一眼场边伫立的雄狮,依然抖擞精神,拍拍下场队员。
全情投入、胜不骄败不馁,这大概就是克洛普吧。
赛后克洛普来到一桩小楼前,按响门铃,他不是第一次来这了,但每次站在这里,仍感觉内心雀跃不已,像是来接舞伴参加毕业舞会的中学生。
过了一会,门禁打开的同时传来一阵熟悉的声音:“come up~”(上来吧~)
克洛普以前从不知道什么叫做五感相通,只到遇到这个人,听到他的声音,才发觉一个人说话的声音原来可以引发许多联想。
有时它像小鸟轻盈的停在树梢,当你想靠近的时候,它却倏忽飞走;
有时它像溪水淙淙流过山石间,当你掬一捧入喉,冰凉清澈甘甜;
你甚至只听声音就能想象,这个人此时是一脸轻松,眼睑轻阖,像打盹的猫咪;
或是精神奕奕,眸光明亮,像灵动的小狐狸。
声音的主人简单招呼一声,打开门禁,便结束了通话,甚至都没问来者何人。
“他不怕进小偷么?”克洛普失笑。
上楼进屋后,克洛普就闻到一股浓郁的甜香,似乎是苹果派之类的香气。
小小的厨房里传来一阵炊具的磕碰声。
这个温馨的小套间是塞巴斯蒂安的住所,淡雅色调,简约的家居,稍稍凌乱的具有生活气息的小物件,随处可以感受到主人品味和个性。
他悄悄来到厨房门口,看到塞巴斯蒂安的忙碌的背影,他穿着黑色羊绒衫,袖口稍稍挽起,正从烤箱里端出一盘食物。
果然是苹果派,塞巴斯蒂安脱下防烫手套,用手指沾了一点托盘边缘烤焦的派边,放到口中,似乎被烫到,赶紧呼呼吸气,样子无比可爱。
猜你喜欢