《擅长捉弄的高木同学》同人文《夏日祭》②(联想完结篇)(2)
『真的吗?』
『真的啦……』
『但是,要说担心的事情也有呢~一年级时候的换座位……还以为以后都不能再和西片坐在一起了……』
说的是呢……那时候我也觉得有点难受——不等等!这不是等于在告诉我是我想和高木同学一起做吗?!对了!那只是我觉得输给了高木同学这么多次不甘心才会要求换的!只是这样而已!
『但是真是太好了,最后我和西片又是同桌呢!』
『嗯,嗯……』
『呐,西片』
『什么?』
『如果以后还换座位的话,你还愿意和我做同桌吗?』
『诶?啊那个……唔唔……嗯』
『呼嗯~』
『那,那是因为我几乎没赢过高木同学,所以在把受过的罪全部还给你之前!我,我还不想换……就是这样』
『谢谢,西片!说起来林间学校那一次也玩的很开心呢!一起爬山,吃了咖喱,还跳了舞!嘛,就是最后没能和西片一起跳舞有点遗憾……』
高木同学她……这么想和我一起跳舞吗……唔姆……
『嗯,不过就算没能一起跳舞,我们之后不也和平常一样吗?等下次就行了,高木同学』
『嘻嘻!说的也是!西片!我有一个好想法,要听听吗?』
『是什么?』
『我们现在在这里一起跳一次舞怎么样?』
『哈?不,这个……』
『刚才的烟火比赛,是我赢了吧?西片』
『呃!』
可恶的高木同学……
『我来放音乐吧!那个……啊!这个这个!』
——————
スキマはゼロセンチメートル
我们之间相距零厘米
隠しきれない距离で
保持一定距离
肩を并べて
并肩而行
——————
『来,请吧!西片!』
(高木同学站起身来,向西片伸出右手)
高木同学……居然选择这么让人害羞的歌曲……
『唉,我知道了我知道了,反正也只是跳舞而已』
而且万幸的是,这里除了我和高木同学以外一个也没有,应该不会被别人看到的
(西片也将手搭在高木同学的右手上,尽管可能已经晚了,但是两人也在以他们的方式来一步一步的慢慢填补以前的各种遗憾……)
唔!感觉有点……
『感觉有点心跳加速呢……』
『嗯,是啊……』
(接下来两人都没有说话,因为像这样手牵着手,这样的《零距离》把他们两个心底的话都说出来了……)
——————
何の事だか当ててね
来猜猜
私の愿い
我的愿望是什么
初めてはいつでも
任何时候的第一次
一番覚えているものでしょ
都应该是印象最深刻的吧
だからね
所以呀
君が良いんだよ
我的身边有你就好
——————
听着这样的歌和高木同学跳舞什么的……真难为情!
『真的啦……』
『但是,要说担心的事情也有呢~一年级时候的换座位……还以为以后都不能再和西片坐在一起了……』
说的是呢……那时候我也觉得有点难受——不等等!这不是等于在告诉我是我想和高木同学一起做吗?!对了!那只是我觉得输给了高木同学这么多次不甘心才会要求换的!只是这样而已!
『但是真是太好了,最后我和西片又是同桌呢!』
『嗯,嗯……』
『呐,西片』
『什么?』
『如果以后还换座位的话,你还愿意和我做同桌吗?』
『诶?啊那个……唔唔……嗯』
『呼嗯~』
『那,那是因为我几乎没赢过高木同学,所以在把受过的罪全部还给你之前!我,我还不想换……就是这样』
『谢谢,西片!说起来林间学校那一次也玩的很开心呢!一起爬山,吃了咖喱,还跳了舞!嘛,就是最后没能和西片一起跳舞有点遗憾……』
高木同学她……这么想和我一起跳舞吗……唔姆……
『嗯,不过就算没能一起跳舞,我们之后不也和平常一样吗?等下次就行了,高木同学』
『嘻嘻!说的也是!西片!我有一个好想法,要听听吗?』
『是什么?』
『我们现在在这里一起跳一次舞怎么样?』
『哈?不,这个……』
『刚才的烟火比赛,是我赢了吧?西片』
『呃!』
可恶的高木同学……
『我来放音乐吧!那个……啊!这个这个!』
——————
スキマはゼロセンチメートル
我们之间相距零厘米
隠しきれない距离で
保持一定距离
肩を并べて
并肩而行
——————
『来,请吧!西片!』
(高木同学站起身来,向西片伸出右手)
高木同学……居然选择这么让人害羞的歌曲……
『唉,我知道了我知道了,反正也只是跳舞而已』
而且万幸的是,这里除了我和高木同学以外一个也没有,应该不会被别人看到的
(西片也将手搭在高木同学的右手上,尽管可能已经晚了,但是两人也在以他们的方式来一步一步的慢慢填补以前的各种遗憾……)
唔!感觉有点……
『感觉有点心跳加速呢……』
『嗯,是啊……』
(接下来两人都没有说话,因为像这样手牵着手,这样的《零距离》把他们两个心底的话都说出来了……)
——————
何の事だか当ててね
来猜猜
私の愿い
我的愿望是什么
初めてはいつでも
任何时候的第一次
一番覚えているものでしょ
都应该是印象最深刻的吧
だからね
所以呀
君が良いんだよ
我的身边有你就好
——————
听着这样的歌和高木同学跳舞什么的……真难为情!