《永恒之国潮起时刻》幕间一(2)
“哼哼哼——哼哼哼哼哼——哼哼哼哼——”
基辅罗斯的某处,一条乡间小道上。
一名看起来十分年轻的男子,正坐在一台大型四足攀山机器人上,一面看着报纸,一面悠闲地穿过此处。
这名男子,看起来只有20来岁左右,可却穿着传统斯拉夫服饰的宽大袍子,以及一顶老旧的尖帽,再加上他身下的大型四足攀山机器人,感觉格格不入。
男子所阅读的报纸,正是【基辅罗斯之声】。
而头条,便是有关独立团夺取列车战舰【珀列维特】的事。
【紧急消息!‘王国骄傲’{列车战舰3号·珀列维特}落入赤匪之手!】
“哈哈!”男子看着新闻,怪笑两声,“什么【王国骄傲】?连几个红小鬼都打不过,废铁而已。”
然后很随意地就把手中的报纸给丢到一旁了。
“比较起来,还是来听听音乐吧。”
说罢,男子便打开了一旁的机载收音机。
一阵爵士乐,从中传出:
【There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gambling man
Down in New Orleans
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk——】
(英语:纽奥良有间屋子
人们称它为 “日升之屋”
许多穷人的孩子都在这毁掉了一生
我知道自己是其中一个
我的母亲是个裁缝师
她把我的新牛仔裤缝补好
我的父亲是个赌鬼
位于纽奥良南方
现在这个赌鬼唯一需要的
是个行李箱与大皮箱
他唯一感到满足的时候
是当他喝醉时——)
当这首【日升之屋】到达高潮处时,男子也情不自禁地放声高歌最后一段:
“Oh mother, tell your children! Don’t do what I have done! Don’t live your lives in misery! In the House of the Rising Sun——(英语:喔!妈妈,告诉你的孩子们!不要重蹈你的覆辙!别让自己活在悲惨中!在那 【日升之屋】——)”