碧蓝航线——与拉菲开始的指挥官生活 第二卷 第一章第8节 （6）(2)

在博格如洪的气势下，长岛也丝毫不退缩，一副敌强则我更强的样子，手中的球棒再次握紧几分。
二人似是忘记了眨眼一般狠狠地互相瞪视着对方，谁也不服谁。
「对！就是这个！ 这份不服输的气势！ 这样的你同样也是我渴望战胜的对手！ 准备好——我的全力一球！」
博格扔出第一颗球。
而这颗球也是比之前的任意一球都要迅猛。
啪！
棒球穿越长岛，成功收入捕手的手套之中。
长岛则是毫无反应的机会，目瞪口呆地站在原地。
「球速还能加快吗……！？ 不过……我可是不会放弃的！」
长岛重整起鼓，咬紧牙关，再次架好球棒，准备下一球的到来。
第二球——。
这次长岛总算是将球棒挥出，然而却完美的扑了个空。
——反应根本跟不上球速，这样下去的话……！
见此，二垒上的我也紧张地握紧双拳，心底里为长岛加油呐喊。
又空一球，长岛稍显悔意地咬咬嘴唇，紧握球棒的双手因过于用力而失去血色。
而这危难关头，长岛视线微移，越过博格的肩膀与我对上了视线。
「……指挥官！」
绝望，却又不肯服输的声音在我的胸口响彻。
这难道是——。
只有与拉菲才能做到的奇妙能力，通过羁绊进行的意念交流。
如果刚刚的这不是幻听……！
看着长岛的双眼，我狠狠地点点头。
那声音也就此终止，再未响起。
不过短短一瞬，一种“联系”似乎在我与长岛之间建起——我也坚信这我们二人羁绊的力量，不停的在心中默默祈祷。
——长岛，别输啊！
胜利，这也是我唯一的愿望。
这心意不知能否传达到长岛心中。但我坚信，我的心愿一定会化作她前进的力量。
而这时，虽然一言不发，可长岛也向我点头示意，随后再次进入击球状态。
投手博格则是抡圆了膀子，鼓足力气。
这一球，一定就是决胜的一球。
白色的棒球脱手飞出，长岛奋力一挥，球与棒尖啸般的破风声响彻每一位参赛者的心扉——。
叮！！！！！！！！！
那声音是如此的清脆，仿若是要让这蓝天震颤一番似的，毫无瑕疵的打击声。
这一挥下，在场的所有人只得呆呆地看着那白球高高飞起。
无需任何说明，这一球的轨迹已经向所有人证明，就算是拼了命去追逐它也无济于事。
球不停的升高，再升高，直到肉眼难以辨认的高度，飞向整个操场的另一边，随后消失在所有人的视野之中。
满垒全垒打。
3比4——胜负已分。
长岛，最终是赢得了这场以她的自由为赌注的比赛。
小RIKKA个人译。
漫长的第8节，教练我想学棒球。
还是老问题，干物生活该怎么翻译。
三个垒上各有一人，长岛全垒打，4人各自跑完一圈，拿下四分。
我倒是更希望动画能按这个小说拍，并不是说动画不好，只是这个剧情就很适合动画化。
第二集欧根老婆画的有点崩，很不开心。