第十八章 立场（中）(4)

但窥人隐私未免失礼，所以她转而看向饭馆的装潢。隐约仿古的开放空间，大约是殖民地的流行。
新加利福尼亚……并不是她作为旅游目标的第一选择，但她们来到这里还有其他理由。她觉得这是自己总要在休闲时捎带点工作的习性使然。
门口响起的争执声给麻美提供了新的看点。她强化了一下自己的听觉。
“先生，我们的规定很明确。记者不得入内，”一个声音说，大概是店里的领班。
“我不是什么记者！”男人坚持。
“扯淡！我这么大岁数可不是白活的，你这种家伙就算隔着一里也能认出来。”
最后一句是杏子说的，还一边说一边插队挤进饭馆，大概是被后面的狗仔搞得实在不耐烦。麻美不由得笑了出来。
“说实话，有时候跟你出门真挺麻烦的，”杏子说着，朝她们走了过来。“现在最不想见到的就是一群记者。还好你的警卫不错。”
“这也是躲不开的，”麻美说着，心情忽然好了起来。“很遗憾，这怎么说也是一次正规视察，我不能隐藏身份。话说你还带了个伴儿？”
一时间杏子的视线有些游移，但马上就镇定下来，大多数人恐怕根本就不会注意到——除了正在努力憋笑的麻美。上次看到这样的杏子还是在……一切的开始。
“麻希是自己人，”杏子切换到略显呆板的标准语。一是为了迁就玛丽安，但麻美怀疑她也是为了避过日语后缀以及称姓称名的选择。日语的信息量有时候真的太大了点。
麻希彬彬有礼地坐了下来，没有自我介绍。这是现代的习惯，但麻美还是觉得不太对劲。固然大家都有姓名提示器，但……
大概是下意识地，玛丽安的眉毛微微抬了抬。麻美并不需要施法就知道她在想什么：她很了解杏子的一贯作风，觉得连个招呼都不打就把姘头带来这种场合有些失礼。
“下午好，”麻希说。
女孩微露羞涩，大概也觉得自己有些唐突，但毫不退缩。
杏子应该先跟我打个招呼的，麻美想。但或许是出了什么计划外的状况，她也一贯不擅长看人眼色……
杏子闷哼一声，大约是看到了菜单。她始终都没有成为什么美食家，但还是培养出了一点基本的品味，会把难吃的料理当作食材的浪费。就算在这个饱食终日的时代，那也是她的痛点。
麻美需要救个场，同时还得管住自己对所有人施法读心的冲动。
“你俩进展怎么样？”麻美说着，决定还是不顾杏子的羞耻，直奔主题。“你给麻希做了生日吗？我之前推荐过一家饭馆，但你没回我……”
她露出和蔼的笑容，品了一口红酒，发现味道比原先的想象要强上不少。杏子的眼神就像要吃了她一样，而麻希则突然用菜单挡住了脸。
“是上次那家面馆吗？”玛丽安终于意识到自己的失态，想赶紧顺势下台。“我记得你挺爱吃的。现在想吃口天然鸡蛋真不容易啊，争议太大了。”
“不，我们去小旅馆开了房，”麻希说着，声音有些娇羞。“那片大楼里的民宅改造的。我一直以为杏子总该有栋豪宅啥的，结果没有啊。”