【防弹少年团/花样年华】the notes 1花书渣翻46
南俊
22.05.22
"他就比我小一岁,不,我没这么说。我更年长,我知道。但是他不再是个孩子了他是时候该照顾自己了。我知道了,我知道了。不,我没疯。抱歉"
我挂掉电话,低头看着地面。我们在海边玩了一天之后走在回宿舍的路上。不冷不热的风吹了一路。然我感觉心脏被堵住,随时都可能爆发。蚂蚁在覆盖着沙子和泥土的地上行进
我不是不爱我的父母,我不是不担心我的弟弟。如果我可以的话我宁愿充耳不闻,但我知道那不可能。我太了解这一切了。那么,挣扎,发火,悲伤,打破现状又有什么用呢?
远远的,有人背过去站在那里,就像我一样。那是柾国。他曾经跟我说
"我长大之后想像你一样"
我无法让自己承认我远非一个成年人,更不用说一个模范。那时候打破他的希望似乎是太残忍了。我无法告诉一个这么年轻,还没有被信任,支持,影响的人那是他应得的,我无法告诉他你不能只通过长高长大就成为一个成年人。我希望柾国的未来对他能比我的未来对我好一点,但是我不能保证这一路上我会对他有所帮助
翻自花书
(完)
————我是up有话说的分割线————
渣翻,纯爱好,大神勿喷
来了
最近翻译产出的有点慢哈...
最近事情太多了,还要忙着排练
见谅🙏
be happy