【小说汉化】繁星坠落之夜的乌托邦 - 尾声

地球仪 -伴君之星-
就算思念虚幻无实，就算思念终将消散
我们还能，在这一刻面对面微笑啊
——就这样，我们从梦中醒了过来。
但这次，不只是我一个人，也不只是梅莉，而是我和梅莉两人。无人缺席，无人迷失，我们一同睁开眼，从梦中醒来。
视野里显现的，是众星。
星星不再流坠，也不再旋转，它正悬在遥不可及的远方，静静地发出光芒。在见到它们的那一刻，目前的时间与地点信息就涌入了我的脑海。
——啊啊。
我们，终于回来了。有了回归的实感之后，我深深地吐了口气，像是刚完成了一场既遥远又漫长的旅途一样——从现实时间来看，经过的时间肯定还不及一晚，但我却感觉和永远一样漫长。
而且话说回来——时间上还能接受，地点却让我颇感意外。
本以为我们会在咖啡馆内醒来，没想到会在天文馆，还是一座已经废弃的破旧天文馆，位于京都郊外的一处山脚。要说这里荒废到了哪种程度的话，本应有着星空投影的天花板上开了个洞，使得真正的星空展现在我的眼前。
不过，即使这样，这里仍然是一处十分适合我们的地方，我一直想带梅莉去一座能看到真正星空的天文馆。而现在，我们两人就在这么一座天文馆里的沙发上比邻而坐。
当然，这里是没有通电的。这座天文馆的光源，只有那道穿过破损天花板投向地面的暗淡光芒。
借着夜晚独特的暗光，我看见了坐在身旁的梅莉。她早已从梦中醒来了，察觉到我的视线后，她带着淡淡的笑容，温柔地说道：
“欢迎回来，莲子。还是说，我应该说‘早上好’？”
“‘晚上好’也没问题啊，毕竟现在还是晚上嘛——我回来了，梅莉。然后，欢迎回到我们的现实……不过，这里是幻境吗？还是现实呢？”
说着说着突然想起这个问题，于是我如此向她问道。毕竟之前一直在梦境中来回穿梭，我自己也有点无法确信了。
梅莉应该也有同样的想法吧。她微微歪着头说：
“我们之前应该是在咖啡馆里把玩浑天仪来着。”
“我也记得有这么回事。但是，不论是浑天仪还是那个箱子都不在这里。我们究竟是从什么时候开始进入梦境的啊？”
是从那家咖啡馆里的交谈开始的呢，还是自梅莉偶然进入那家古道具店开始就已经陷入梦境了呢？还是说，在更久以前——但我知道，要是一直这么想下去的话，那可没完没了。
梅莉直勾勾地盯着我说道：
“……这下多少了解一些我的感受了吧？”
“这个没错。”
“这样就好。而且有句老话说得好：太在意的话你就输了。”
梅莉笑着说道，我也耸了耸肩笑了起来。
我粗略地环视了一圈，周围并没有浑天仪的痕迹。说不定，在它身上也许还蕴藏着未被发现的惊天秘密。毕竟，实际上在触动那上面的机关之后，梅莉的能力似乎就增强了。
……究竟是谁制作了这样的东西呢？
谜团还不止这一点，还有我在箱庭京都见到的那位长相与梅莉颇为相似的幻象少女。虽然我认为那是梅莉的深层心理之类的体现——但总感觉有些不准确。