【祺轩/马宋】Miss
为伊消得人憔悴
(因为我个人特别喜欢英文,平时聊天也都用英文。这篇文章的题目是英文,总得来说英文多多少少会有,我感觉瞬间高大上了🌝英文下面的括号里是翻译!)
宋亚轩讨厌学校。因为没有哪一个学生喜欢那里。
作为一个英语基础超好的初中生,宋亚轩感觉到了英语的简单以及他学霸本霸的无奈。但是!他偏偏记不住一个单词的意思:Miss 。
这个单词有两个意思。想念,和错过。单词出现在初一下册的英语课本里。
马嘉祺是宋亚轩的前桌,跟宋亚轩暧昧不清(划掉)不清不楚(划掉)来路不明(划掉)……就是那个意思,你们明白就好。
“马嘉祺,放学我请你看复联4。”
短短的下课十分钟宋亚轩也不放过。翘着二郎腿转着笔,顺便撩一撩马嘉祺。
“你买票了吗?”
“还没呢。”
“那就别买了,我不想去。”
……
果然,他还是不给自己任何机会。
宋亚轩放下了腿。那天,他没有去看电影,后来,都没有去。
天天英语课听写,也是够烦的。宋亚轩说他
“有够幼稚的。”
“Miss ”。
当英语老师念完这个单词,宋亚轩很快写上了,但是写意思的时候,宋亚轩愣住了。又忘了什么意思了,宋亚轩想呼自己一巴掌。
“马嘉祺,miss什么意思?”
宋亚轩很小声。
“错过。”
听写完后,宋亚轩打开英语书确认。
“马嘉祺,miss想念不是更好吗?你为什么非要写错过啊?”
“因为我比较喜欢错过。”
“Like to miss ?It's really strange .”
(喜欢错过?真是奇怪。)
宋亚轩的自言自语总是喜欢说英文。
“马嘉祺,在你心里我怎么样?”
宋亚轩无数问过马嘉祺对他的感觉,马嘉祺从未正面回答过他。宋亚轩的态度毅然决然,就是喜欢,单纯的小孩子喜欢,没有别的。
“挺好的。”
看吧,又是这么敷衍的回答。
“马嘉祺,政治书里说了,欣赏和对美好的向往而愉悦,不是真正的爱情。你说,是真的吗?”
“是。”
“我不信。喜欢就是喜欢,哪有那么多为什么。”
马嘉祺的眼睛一直都很深邃,诗情画意。这次的眼眸,更深邃了。
“我欣赏你对爱情的看法。”
Do I just like you?I have no idea.
(我仅仅是喜欢你吗?我也不知道。)
后来……你问我后来吗?
后来,宋亚轩跟马嘉祺表达过无数次他的心意以及决心。但是马嘉祺一直是装听不懂的状态或者是不正面回答也不直视。宋亚轩不知道为什么马嘉祺这样。他对马嘉祺……就只是开学第一天第一次见到就喜欢了。
The first time I saw him ,How to be willing to be friends .