[防弹少年团]梦 第十九章(2)

“이건……중국어?（这是……中文？）”我看着世真哥问道。
“틀린 게 많지?（有很多错误吧？）”他不答反问道。
“네.（是。）”
“우리는 작년부터 중국어로 된 회고록을 만들고 싶은데,니가 알다시피 우리 중국어를 잘 못해.남에게 맡기고도 마음이 놓이지 않아서……（我们从去年开始就想制作中文版的回忆录了，但是正如你所见到的，我们的中文不是很好。交给别人又不放心，所以……）”世真哥看了我一眼又继续说道：“너 중국어 잘하잖아?작업량이 많는게 나도 알아,근데……（你的中文很好不是吗？我也知道工作量有点大，但是……）”
看着世真哥越说越没有底气的样子，我的嘴角不自觉地上扬，“내가 할게요.（我来做吧。）”
“정말?（真的？）” 世真哥难以置信地看了我一眼，又赶紧回过头去。
“네,진짜요.내가 할게요.（嗯，真的，我来做。）”我轻笑着回答。其实这种事情只要是上司安排下来，就算工作量再大，我也没有不做的道理，更何况我只是个实习生。但尽管如此，世真哥还是愿意先征求我的意见，我真的很感动，至少我得到了应有的尊重。
想到这里，我回过头来看着不知什么时候睡着的防弹露出欣慰的笑“一个好的公司，一定可以助他们登上巅峰，成功只是时间的问题。”，视线撞上智旻，他冲我微微点头，我回了他一个了然的笑，转过身来，闭上眼睛，还有一段时间，安心休息一下吧。
“얘들아,일어나,거의 다 왔다.（孩子们，醒醒，快到了。）”
世真哥的声音传来，我睁开眼睛，看着车子缓慢拐进停车场，迷迷糊糊地收拾着东西，回头看了一眼坐在后面的防弹，他们也是处于刚睡醒的状态，懵懵的。车子慢慢停稳，我伸手抓起背包准备下车，这时一阵急促的铃声响起。
“아,깜짝이야!（啊，吓死我了！）”
“아!형~~（啊！哥~~）”
看来这下是真的清醒了。
“미안（对不起）”世真哥给了我们一个抱歉的手势，接起了电话，“네, PD님……（是，PD……）”
我愣了一下，“方PD的电话，是出了什么事吗？”不知道为什么，我莫名觉得不安，但也没有多想。
下了车，等在一边，世真哥边打电话边走过来，同时还不断用眼睛瞟我，我心中的不安不断被放大。
“네?지금이요?네.（嗯？现在吗？好。）”
在我们目光的注视下，世真哥挂了电话。
“왜요?무슨 일이 있어요?（怎么了？出什么事了吗？）”硕珍哥问道，我这才发现防弹不知道什么时候都聚了过来。
“PD님이 너를 지금 가라고.（PD让你现在过去。）”世真哥开口道。
“저요?（我？）”
“선이요?（小萱？）”
看着我们大家都很吃惊的样子，世真哥点了点头。
“야,너 요즘 무슨 일을 잘못한 것 아니냐?（呀，你最近是不是做错什么事了？）”硕珍哥问我道。