Cocktail aux cerises(樱桃鸡尾酒)(阿普唑仑番外篇)(遗照组)
宾客们都愉快的交谈着,只有约瑟夫一个人若有所思的站在一旁静静地看着正在跳舞的人们。
“打扰一下,先生。”约瑟夫的思绪被打断了,一位管家向他走了过来,黑色的晚礼服一尘不染,皮鞋被擦得闪着亮光,身上淡淡的古龙水香味很是好闻,让无聊至极的约瑟夫对这场宴会有了一丝兴趣,“您想来杯香槟吗?”
“不了,谢谢!”约瑟夫饶有兴趣的打量着这个黑发男孩,用不太熟练的英语说道,“暮春时节正是采摘樱桃的好时候呢,你会调樱桃鸡尾酒吗?”
“Un cocktail à la cerise?(樱桃鸡尾酒吗?)”男孩看出来约瑟夫不是很会说英语,于是开始用一口流利的法语与他交谈,“ Un instant, s’il vous plaît.(请稍等。)”
男孩把金酒,樱桃汁,冰块,糖浆和苏打水倒进摇酒杯,摇晃了几下。约瑟夫目不转睛的看着调酒时的男孩,修长的手指将杯中的淡红色鸡尾酒倒入了高脚杯中,然后手持杯脚,朝自己走来。
“真是完美的调酒啊...”约瑟夫自言自语道,他不得不承认他已经被这个男孩迷住了。
“Voilà, Monsieur!(给您,先生!)”男孩拿着着酒回来了,递酒杯的方式绅士优雅而又恰到好处。
“Merci.(谢谢你。)”约瑟夫用英语问道,“我可以请你跳支舞吗?”
“十分抱歉,我不能与您共舞,这实在有些让人不适。”男孩拒绝了他,“不过我可以给您找到一为合适的舞伴。”
“请稍...”话没说完,男孩就被约瑟夫拉了回来,跌在了他的怀中,被他搂在了怀里。
“那就不用麻烦了,谢谢你,小先生。”约瑟夫抱着男孩的力度刚刚好,既不会伤害他也不会让他逃走,温暖的体温和极好的感觉让约瑟夫觉得就这样抱着他也不错,但出于男孩不想被自己这样抱着,这个念头又很快被打消了,“既然不想跳舞的话,就陪我喝一杯吧,好吗?”
“抱歉,先生!我不喝酒...”男孩知道自己挣脱不了之后就不再挣扎了,但还是拒绝了约瑟夫的要求。
“就喝一杯Champagne(香槟),应该不会醉吧?”约瑟夫笑了,放开了男孩,“对了,你还没有告诉我,你叫什么名字呢。”
“Ésope,Ésope.Karl,Monsieur.(伊索,伊索.卡尔,先生。)”男孩再次留意到约瑟夫的英语水平真的不高,于是继续用法语回答,“Je peux vous accompagner pour un verre, mais ne Me Faites pas ça.(我可以和你一起喝一杯,但请别这样对我了。)”
“Bien sûr, M. Junior!(当然,小先生。)”约瑟夫递给了他一杯香槟,“Porter un toast!(干杯!)”
“Porter un toast(干杯!)”伊索将杯中的香槟一饮而尽,杯中的冰块撞在杯上,发出了一阵阵好听的撞击声,“嘶,好晕...”