阅读是我随身携带的避难所(2)
高中:深夜食堂给我无限温暖慰藉
我的中学附近有一家人气很高的漫画书店叫做“游书坊”,我们午休或放学时常常去逛逛。一次偶然的机会,我看到了一本《深夜食堂》的漫画,这时它只被翻拍成电视剧,还没有剧场版,更不用谈中国翻拍的版本了。即使是在“深夜食堂”IP泛滥的今天,我依然觉得最有韵味的还是漫画原著本身。
高中语文课曾有一次写小说的练习,我便尝试把第五卷“蛋包饭”的故事改编成纯文字版的小说。故事并不复杂,无非是才子佳人,因为身份悬殊遭到双方家长棒打鸳鸯,只能天各一方,最后又破镜重圆。其中的男主角喜欢吃蛋包饭,而女主角为了他特意向老板学习做蛋包饭,而最终二人能重逢也是因为蛋包饭。我本来对此次改写信心满满,但提起笔来却觉得笔好似有千钧重。或许是因为我功夫不够纯熟,文字的表达终究不如作者的画面洗练,无论怎么写总觉得有赘余之感,破坏了原著的留白之美。后来大学学到麦克卢汉的媒介冷热论,他说漫画属于冷媒介,简而言之就是信息量少而模糊,需要调动读者的注意力,我深以为然。
日版的电视剧和电影我都去看了,但也都没看完。因为原著以漫画的形式呈现实在太妙了,言简意赅却回味无穷,好似中国明清小说的趣味。相比之下,电视剧和电影难免显得煽情有余而精炼不足。后来购入作者安倍夜郎的随笔集,才知道作者是早稻田大学中国古代文学专业的,原来如此。我非常喜欢张佳玮对《深夜食堂》漫画版的评论:“清简明快,台词淡雅,善意冷幽默和人情味都有,有喜剧有悲剧,飒爽不腻口,很耐看,能反复看。”
说来有趣,大学本应是读书更多的时候,因为学业负担的减轻。然而高中学习理科的我,大学也选择了一个理科专业,距离文学好像越来越远了。所幸在大二时我选择辅修新闻专业,专业课老师经常给我们开长长的书单,从新闻作品到非虚构文学作品,我一一啃下来,距离文学好像又越来越近了。
现在的我在攻读财经新闻专业的研究生,我特别喜欢大学城图书馆里的咖啡厅。在没有课业的周末,一杯咖啡、一个懒人沙发和一本好书就是最好的陪伴。感谢我国公共图书馆的建立以及尚且不高的书价,让我几乎可以随心所欲地阅读,构建自己丰富的精神世界。在这个消费主义横行的时代,阅读是我随身携带的避难所。