夜之子(3)

她在狞笑，微不可查的一束光线捕捉到她锋利的牙尖。
“我们直捣心脏。”我重复道。
我静止不动。血液流动减缓。我可以感受到锈迹与皮下的湿气，那些裂缝间的绿锈，铆钉上的团块。
我们等待着，一片黑暗在我们上方流动。洞窟中低沉的鸣响逐渐明晰：咯吱作响的几公里长的压扁的纠结的金属在他们移动时唉声叹气，微不可察的空气流动在隧道与洞穴间吹拂时的奏响的歌曲，水滴落在锈蚀的铁板上发出的滴答声。
那些生活在太阳光照射下的，抑或身处熔炉炽热的红光间，抑或身处于闪烁着微光的运转机械间的人们，认为黑暗是定不存在的。然而黑暗有形有质——它拥有褶皱与高度，如同沉不到底的深水。据说泰拉之上曾有过天然形成的海洋，最壮伟的黑暗在远离他们地表的海沟中常驻。倘若类似的故事还有什么真实的地方，那也许就是黑暗不会因海洋的枯竭而消亡。
也许它只是流入了更低处，流入此地。
我们两人都成为了黑暗的一部分。我们消失不见。这并非神秘抑或某种超然脱俗的力量。这仅是一样单纯的事物：静止。当你静止不动时，黑暗会将你带走，将你变成它的一部分。你的躯体被分解成破碎的轮廓，你的面容将会成为幕帘上折叠的布料，你的手指将会化作森林中的落叶。某些人也许会说，如此伎俩在生存面前仅是一个玩笑，可对我们来说却不是。对暗夜之子来说不是。我们掌握此技，因为我们生来便会。我们如凶杀者般掌握此技。
时间延展开来，只为我缓慢的心跳而明晰。
最后，卡莉奥佩出声了。
“它走了，”她说，手指在我的胳膊上无声地起舞。“它往更高处挪了。我们跟上。”
我没有回答，代之以攀在岩脊上伸展身体，跳入翘首以待的黑暗怀中。我落脚于一道横梁并向上跑去，手足落在滑溜的潮湿表面不发出一点声音。我感受到前方空间的开阔于是纵身一跃。刹那间我的手触摸到冰冷的金属，我高高荡起，着地，继续奔走。卡莉奥佩紧随我身后。我们是两个苍白的鬼魂，在无光的桥道上寂静、轻盈地起舞。
猎人现在已经成为了我们的猎物，它移动的很快，非常快。即便看不见它，我也能感受到在它行动时它的蛮力正撼动着横梁间的连接板。我没在摇摆奔跑着追踪它的时候思考过他为何为我们而来。我唯一的想法是，他非我族类，他试图杀我们，他理应去死。这并非愤怒使然，这只是事实。
然后猎物停了下来。
*原文是web，查来查去似乎只有工程结构学上的梁腹板（指梁除去与板重叠所剩下的部分）、连接板这个意思更符合文意，在文中应当是指那些悬在洞穴半空的横梁（girder）之间的连接桥道？
我们悄然移动得越来越近，轻柔地穿行于阴影与阴影之间。电力的嗡嗡声充斥空气，令我牙酸的声音。它转过头来四处察探，尽管我怀疑它是否能看到。我们靠得更近了。卡莉奥佩朝别处荡去以便从另一个方位接敌——你永远无法独自干掉猎物，或者从单一的方位干掉。猎物仍未移动。也许它迷路了？深沉的黑暗完全可以使然，可以吞噬所有方位与记忆，在原处徒留疯狂。