【凹凸世界 双金(微雷金)】 深海少女
*图源来自网络
*金视角
--------------------------
【悲しみの海に沉んだ私 目を开けるのも亿劫
沉入悲伤之海的我 连睁开眼睛都宛如永劫 】
自从被你抛弃之后 我就像坠落到了深不见底的海水中 海水冲进鼻子的感觉并不是很好
【このままどこまでも堕ちて行き 谁にも见つけられないのかな
会就此堕坠到任何地方 谁也找不到吗? 】
我会就像从天堂堕落到地狱的天使般 从此消声灭迹吗?
【どこへ向かい、何をすれば?ふと差し込む一筋の光
该往哪里去、做些什么? 忽然射进的一束光】
"我要去哪里?"我迷茫着 一道温暖的白光照入水里
【手を伸ばせば届きそうだけど 波に拐われて见失った
伸出手好像可以构及 却被波浪卷走而迷失 】
我伸出手 想要抓住那道光 但我因为沉下有点深而被洋流卷到更深的地方去
【あれは一体なんだったのかな あたたかくて眩しかったの
那究竟是什么呢?既温暖又眩目 】
【究竟那是什么呢? 觉得心里温温的】我轻笑 捂着自己的心口处
【无意识のカウンターイルミネーション 嘘つきは谁?
无意识的浮光掠影 说谎的是谁? 】
一道幽白色的光从我眼前闪过 我仔细一看 原来是我们的过往 那时 究竟是谁在说谎呢?
【深海少女 まだまだ沉む
深海少女 持续下沉 】
【你现在绝对不会想看到我的吧? 你都有那''女人 ''了】我绝望的笑了笑 放任自己往身处沉下
【暗暗の彼方へ闭じこもる
往黑暗的彼方自我封闭 】
这样想着的我 不再是"掌管光明的金" 而是"掌管黑暗的银"
【深海少女 だけど知りたい
深海少女 但还是想知道 】
【你真的喜欢那女人吗?】我想着
【心惹かれるあの人を见つけたから
因为找到了倾心的那个人 】
我那时一直以为我不喜欢你 但后面我错了 错的离谱 因为我爱你是爱到无法自拔的
【昼も夜も无かったこの场所 なのに眠れない夜は続く
无昼无夜的这个地方 为何难眠的长夜漫漫 】
在没有早晨和黑夜的海底 黑暗将我团团包围
【自由の羽を大きく広げて 泳ぐあなたは奇丽でした
尽情展开自由的翅膀 优游的你如此美丽】
我看着在天上张开翅膀 自由飞翔的你 我看了一眼我身后残破不堪的黑色翅膀与破破烂烂的黑色衣服
【そしてまた光は降りそそぐ 见とれていたら目が合った
然后再一次降下光 看得入迷时眼神相会 】
我再次看向你 当我沉迷于你时 你也看向我