血咒(15)

天空完全暗了下去，埃僻熔 九号上的太阳沉进了地平线下。‘凯特拉斯, 我们的支援飞船预计何时抵达？’
‘十九天，长官。两艘我们的攻击巡洋舰。他们将会在异教徒感知到他们之前摧毁掉异教徒的飞船。’
十九天。阿斯兰纳斯想到。如果他们失败了，没有帝国的军力距离足够近到能拦截下异教徒的飞船。如果他们没有从这里被阻止出发的话，会对帝国的生灵们造成多么大的伤害？一定很深。
‘那么让我们埋葬我们的亡者。’他说道， ‘收集他们的装备和基因种子以便运回地球。瓦拉瑞安，你和你的小队将在这里建座纪念碑确保我们的胜利。这样没有那个踏上这个世界的人会在离开前忽视这里发生过什么。你接到你的命令了，执行。’
阿斯兰纳斯的自动感应器随着埃僻熔 九号上太阳的最后一丝光芒消失自动转换成了夜间模式。 
注1：加尔塔莫（Galthamore；译注：一些资料中，该行星叫加塔拉莫[Galthalamor]，由于目前未能确认哪个是现行设定，故仍沿用“加尔塔莫”这一译名）：（位于太阳星域）帝国的一个世界，是叛变的主教布卡利斯的主教区，布卡利斯奴役了加尔塔莫上的人民，开始了被后世称为“逆教之灾”的残暴统治，在他的帝国的颠峰时期，曾控制了北到芬里斯，西至希德拉弗海军基地，南至巴卡海军基地的一片广阔的宇宙。两件事情粉碎了布卡利斯统治整个帝国的野心：芬里斯围攻战的失败和奇洛斯的起义，后者是由四处旅行号召人民反抗布卡利斯的布道者多兰神甫发动的。 当多兰神甫被叛处死刑之后（对他的审判是公开进行的，并允许他为自己进行了三天的辩护），布卡利斯的宫殿被起义的人民所包围，当布卡利斯试图登上飞船逃离行星时，他被愤怒的暴民五马分尸。
注2：古里扬（Guryan）：（位于太平星域）：一个矿产世界，“逆教之灾”期间，在多兰神甫的鼓动下，它成为了第二个成功起义反抗叛变的主教布卡利斯的统治的星系。
注3：涅克洛蒙达（Necromunda）：（位于太阳星域）帝国的一个聚居世界，帝国防卫军的征兵世界之一。星际陆战队帝国之拳（Imperial Fist）战团曾在该行星上的废灰荒地（ash wastes，译注：指聚居世界中由于长年累月堆放工业垃圾而形成的巨大的、富有毒性和腐蚀性的垃圾堆）上击败过蛮人，并在这里建立了修道院堡垒，从当地征兵。GW公司曾出过一个以地下都市中的黑帮火并为题材的游戏，也叫“涅克洛蒙达”。
注4：拉斯特拉蒂（Lastrati）：（位于远东星域）帝国的一个聚居世界。在叛教时期，野蛮的“神圣军”教派（Divine Army sect）曾控制该地并奴役当地人民，杀死了该行星140亿人口中的250万人。
注5：马卡里乌斯（Macharius）：（位于太平星域）帝国的一个行星，太阳领主马卡里乌斯从这里开始了他的征程，并以此地作为他的后勤基地。他死后，遗体被安葬在这里，为了纪念这位伟大的英雄，这颗行星被改名为“马卡里亚”（Macharia）。
注6：科尔查（Colcha）：（位于太平星域）一个农业世界，在多兰神甫缓慢传授的“正义之火”感召下，该行星居民举行暴动，反抗叛教的布卡利斯主教的统治，将他的军队赶出了该星系。