闪电之塔

译者：wolfhzk
原帖：http://zhihuiguan.com/bbs/read.php?tid=50934
闪电之塔
你在畏惧什么？你畏惧的究竟是什么？
曾经
，有一座辉煌的宫殿，如同光明铸成的冠冕一般，坐落在世界之巅。那时正是人类第二次离开他们出生的星球，去追逐在上一个纪元曾将他们命运否定了的时代的后期。
来自各个彼此间互相竞争的石匠工会的工匠大师们一块石料接一块石料地建起了那座宫殿，使其成为大统一的庄严而不容置疑的宣言。在经历过凄凉而暗无天日的纷争年代（Age of Strife）之后，地球上互相敌对的部落和宗教已被归束到同一个统治之下，而那座宫殿正象征着这令人难以置信的伟业。
所有土司和总督，所有部落和氏族，所有君王和各个大陆的独裁者们，都已被镇压、铲灭、推翻或吞并。他们中那些最机敏最有先见之明的，在提出某些条件之后，也都被新统治者拥入胸怀之中。
宣誓效忠总比面对身披雷霆战甲的武士们的怒火要好的多。
听说，只要你有幸见过他一面，或者聆听过他的话语，你就将永远不再怀疑。他便是那位伟人，而且自始而终都是一位伟人。远在被冠上那个头衔之前，他便早已是帝皇了。没有人知道他的真名，因为他一直以来都，自然而然毋需思辨的，是为帝皇。
甚至是那些因为假仁假义的工艺战争和互相之间虚浮的争吵而著名的工匠大师们，也闭住了嘴巴，一同合作，为他建造宫殿。
它如同不朽的纪念碑一般。它不是一座建造在大陆上的建筑物。工匠大师们把它建造在地球最伟大的山脉之上，并把那些巨大的山峰改造成了它的壁垒。它耸立在这片被延绵数个世纪的战火化为废土的世界之上。尽管这个世界将被重建，无数伟大的城市和精美绝伦的建筑会在大一统的新时代中如雨后春笋般涌现，但没有任何事物能够与它的庄严堂皇相提并论。
它是美丽的，是金色与银色交织在一起的美景。据说，在他们完工之后，共济工会的工匠大师们都放下了他们手中的工具，哭泣起来。
在它被建成的那个时候，它是在已知宇宙中规模最大的单体人造建筑物。它的基础深深得埋在行星的地表之下，它的高塔如针刺般插入空气稀薄的大气层中。它完全占有了“宫殿”这个词，无需任何条件，就好像没有其他任何宫殿存在一般。
他玷污了那份荣耀。他在金色的大殿四周围起了幕墙，在高耸的塔楼表面加装了十米厚的装甲。他剥去了宫殿墙壁上的宝石装饰品，拆除了精美的尖塔和铮亮的圆顶，并在它们的位置上建起了数不清的炮塔。他在附近的低地里挖筑了大量防御工事，并用上百万组排炮对其防备实力进行巩固。他将防御平台送上同步轨道，以从高空进行防护。他们的武器阵列夜以继日的不停进行着训练。他把他那些身着金甲的战士们派上了城墙，严阵以待，静候战争的到来。
他的名字是多恩（Dorn），他并没有为他的工作而感到自豪。