【转】Fate/labyrinth act1(5)

「不过，只能撑上几秒。这样顶多只有色位从下方算起来程度的力量而已......对不起，让你看了这么丢脸的东西」
真的。毫无虚伪地。
象是感到很惭愧般红了脸颊，爱歌说道。
就像熟知礼仪的淑女失了礼节般，现在声音也象是要消失般，感到十分抱歉一般。说到色位，明明是由魔术协会所承认，一流之中更属一流的魔术师才会被给予的位阶。指着这件事，她却如此感到惭愧地红着脸低下头。
爱歌，你———
平常，究竟能行使怎样的力量呢。
还是别想象了吧。那一定不是我这种程度的人所能把握的。
「御主，我理解你是很强大的魔术师了。那么我也不会在说出真名这件事上犹豫。我的职阶是Saber，然后———」
「亚瑟王」
「！」
「挥舞星之光辉的圣剑之王。真名，亚瑟．潘德拉刚。有错吗？」
轻易地。简单地。
说中了对从者而言最应该隐藏的真名。
明明不是藉触媒召唤，爱歌却做到了。和平常一样，能看透世界的一切———并不是那样。是因为你，对你来说只不过是梦境的这个世界，连身处在无数探索者和魔术师都丧命的这座≪迷宫≫中，你都仍旧是沙条爱歌吧。
所以，才知道。名字。
即使性别改变。
即使世界改变。
都不可能弄错心爱之人的存在。
「确实那也是我的真名。但阿尔托莉雅．潘德拉刚才是真名」
「好美的名字。嗯嗯，非常美」
「谢、谢谢你」
被突然趁虚而入『她(Saber)』动摇了。
虽然她的眼中马上就取回了原本的认真。
「......对外，我确实是被称呼为亚瑟。传说和历史应该也是那么留下来的。就因为这样，只看我的外表，连宝具也没看，居然会被说中真名......连想都没想过」
「宝具是，Excalibur？」
「说的正是」
『她』直率地点头。
爱歌盯着那个样子露出轻柔的微笑。
稍微，有些感到可惜。稍微，有些感到寂寞。
「......果然，是这样」
「果然，是指？」
「是你喔，Saber。持有星之内海所锻造出来的圣剑的你，在这里居然是女孩子———虽然很可爱，虽然很漂亮，我绝对不是讨厌你，但你不是我的Saber」
「？？」
「那个」
对着因疑问而紧闭双唇的从者，爱歌说道。
无数的言语。
这对爱歌来说只是一时的梦境。
一定是哪里出了什么错误。
这个身体，原本、是别人的———也就是我的———身体的事实。
得快点从梦中醒来，回到对爱歌来说的Saber身边不可。
不知道Saber是否能理解所有的话。若我处于和她相同的立场的话，大概会判断这个满溢才能的魔术师少女大概是因为无法承受≪迷宫≫的恐怖而失去平常心吧。
所以，我才会那么惊讶。