碧蓝航线——与拉菲开始的指挥官生活 第二章第7节(3)
话题便就此中断,在这莫名其妙有些难为情的沉默之中,只有时不时滴落的水珠在这空旷的大浴池中泛起淡淡的回声。
是泡得太久了吗,脑袋渐渐变得空白起来。
正当我想要起身出去的时候,耳旁突然响起了企业的声音:
「明天我又要去执行新任务了。这次是和圣地亚哥的姊妹舰——亚特兰大以及朱诺一起。今晚能见到你一面真是太好了,指挥官」
「还,还只是个见习的而已」
「……等我下次回来的时候你一定就已经摘掉这个前缀了,到那时——不行,还是不做这种约定了。不好好注视着现在的话,天知道会有多少的幸运从身边溜走。」
企业站起身来,巨大的水声回荡在这大浴池中。
「为了能以一个独当一面的指挥官身份迎接你归港,我会努力的。」
我依旧背对着企业说道,企业也带着笑声给出了答复:
「嗯,期待下次见面」
埃尔德里奇的声音也紧跟着飘了过来:
「指挥官……下次见」
随后伴着滴滴水声,二人的脚步声渐渐远去,直至更衣室的大门前后响了两声之后,我才深深的吐了一口气。
「期待……」
记忆之中,拉菲似乎也曾说过相同的词汇。
她们或许是在寻求身为“指挥官”才拥有的某种东西吧。
这便是我凭着几近泡晕的思绪,整理出的最后的想法。
小RIKKA个人译,这不可能有什么雷同。
不知道各位对日式的学校里的大浴池了解多少。
不同于普通的澡堂或者洗浴中心,日本的一般学生用的浴池都是直接把衣物什么的放在衣篓里,也不上锁,所以只要看衣篓里有没有衣物什么的就可以确认里面有没有人。这样才有指挥官反复检查确认没有别人在的桥段。
更衣室再往里走,一般是一个拉门,拉开之后才是浴池,浴池一边是淋浴冲洗的地方,先洗干净之后才能进去泡澡。
插画并没有过审,去别的地方找吧。(图里那句日文就是企业说的第一句话)
总之希望大家喜欢,有问题还请私信告知!