【搬运】魔戒 精灵族 百科 1(10)
二月16日,凯兰崔尔向离开罗瑞安的远征队员们赠送临别礼物。
二月17日,关赫将白袍甘道夫送至罗斯洛立安。
三月11日,罗斯洛立安遭到多尔哥多势力的进攻。
三月15日,第二次袭击罗斯洛立安。
三月22日,第三次袭击罗斯洛立安。
三月25日,魔戒被毁,索伦垮台。
三月28日,凯勒鹏与凯兰崔尔领导罗斯洛立安军队攻占多尔哥多,凯兰崔尔摧毁了要塞的壁垒。
五月20日,爱隆与亚玟抵达罗斯洛立安。
五月27日,凯兰崔尔与亚玟离开罗斯洛立安,前往米那斯提力斯。
仲夏节,凯兰崔尔与亚玟抵达米那斯提力斯。
仲夏日,亚玟与亚拉冈的婚礼。
七月19日,凯兰崔尔随希优顿王的送葬队伍一道离开米那斯提力斯。
八月7日,凯兰崔尔抵达伊多拉斯。
八月10日,凯兰崔尔参加希优顿王的葬礼。
八月14日,凯兰崔尔与远征队员们一道离开伊多拉斯。
八月22日,凯兰崔尔与树胡最后一次会面,她与亚拉冈道别。
八月28日,他们在途中遇到萨鲁曼。
九月13日,凯兰崔尔、凯勒鹏与甘道夫、爱隆和哈比人道别,越过红角隘口回到罗斯洛立安。
3021 九月22日,凯兰崔尔和爱隆在夏尔与佛罗多会和。
九月29日,凯兰崔尔乘船渡海西去,回到海外仙境。
姓名与头衔
加拉德瑞尔:辛达语的“凯兰崔尔”意为“头顶华冠的少女”,意指凯兰崔尔的美发。单字galad意为在辛达语中意为“光彩辐射的”,词源是gal或kal,意为“闪耀”。单字riel意为“带花环的少女”,词根rig意为“缠绕、盘绕”。按照传统,凯兰崔尔这个名字是由凯勒鹏为她起的。
凯兰崔尔:对一些罗斯洛立安以外的精灵来说,凯兰崔尔的存在完全是一个传奇。他们称她为Galadhriel(似乎亦可译为树民女皇),实际上将她的名字拼错了——他们把代表“树木”的单字galadh误用在凯兰崔尔的名讳里。
阿尔塔瑞尔:Altariel是凯兰崔尔这个名字的昆雅语写法,单字alata在昆雅语中相当于辛达语中的galad,意为“光辉”。她的名字的帖勒瑞拼法为Alatariel。
阿塔尼斯:阿塔尼斯是凯兰崔尔的父名——由她的父亲在她出生时起的名字,在昆雅语中意为“贵族女子”。单字ar意为“高贵的、皇室的”,单字ta同样意味着“高贵、崇高”,单字nis意为“女性”。
诺玟:诺玟是凯兰崔尔的母名——由母亲为她取的名字,意为“不让须眉的少女”,来自凯兰崔尔异乎寻常的身高和力量。单字ner意为“男性”,而wen的意思是“少女”。
诺多公主:凯兰崔尔是诺多精灵中血统最尊贵的一位女性。
罗瑞安夫人 黄金森林夫人 丛林夫人 凯兰崔尔女王:凯兰崔尔是黄金森林罗斯洛立安的领导者,故而得到上述尊称。