百合文库
首页 > 网文

nct『狗粮杂货铺』ten篇①

2023-03-25nctten李永钦 来源:百合文库
Ten/中文辅导/甜
一个契机,你成为了SM的一个职员。但你刚来韩国,韩语水平连日常交流都是个问题。不过庆幸的是,在中国多年英语教育下,你的英语不管是读写还是口语都是不错的。但在公司,并不是和所有人都是可以通过英语交流的。因为语言的问题,你很难融入到其他工作中,所以,公司给你分配另外的工作。
经纪人领着你进入一个会议室,给你介绍了你接下来的工作的目标:“他叫Ten,暂时你的任务就是教他中文,而且你和他可以讲英语。”
“Ten,她就是你近期的中文老师了。”
对面坐着的男孩子一见到你就十分礼貌的站起,在经纪人讲完之后便主动的用中文自我介绍:“你好,我的名字是.Ten,我是泰国人。很高兴.可以.和你.认识。对吗?”
“对对,可以。”你笑着肯定他。Ten给你的感觉是个甜度满分的男孩子,笑起来甜甜的,声音也是甜甜的,像十万分甜度的棉花糖。
“But my Korean is so poor,if you speak Korean, I may not understand it well.”(但是我韩语很差,如果你讲韩语我可能不能很好理解。)你有些抱歉的和他解释。
但是Ten一脸开朗:“It's OK, I can help you.”(没关系,我可以帮你。)
“But your manager told me, your Korean is not good either.”(但是你的经纪人告诉我,你的韩语也不好。)你打趣他道。
“Alright,but I'm better than you.”(好吧,但也比你好)
“好好好。”你投降了,“但是.我们.主要是.多说.中文,对吗?”你不知不觉的配合他,放缓了语调。果然,可爱的男孩子总是令人无法生气的。
经纪人不知道什么时候退出了会议室,使两个人倒是更自在了些。你搬了张椅子,坐在他的旁边,其实你也不知道该怎么教,教什么,其实你完全感受得到ten已经接受过正式的中文教育,至少他的中文水平比你的韩语水平好太多了。
“其实你的语调发音很好。”
“嗯?'语调发音'是什么?”
“Pronunciation.”
“哦,谢谢。我们是.一起……接下来.要一起,对吗?”他尽可能的组织着语言,手也随着大脑运转不断的上下翻飞着,就好像这是一个手摇加速器,转转转就可以转出答案一样。
“对的,接下来我们会在一起学习。那就多多关照了。”
“好好好。”他的脸上又绽开了笑容,甜甜的对你笑着。
好像,好像有点沉迷在这个笑
容里了呢。


猜你喜欢