小说写作素材（2）——危化品安全术语篇(7)

　S28
　After contact with skin, wash immediately with plenty of soap-suds. 不慎与皮肤接触后，立即用大量肥皂水冲洗。
　S29
　Do not empty into drains. 切勿倒入下水道。
　S30
　Never add water to this product. 切勿将水加入该产品中。
　S33
　Take precautionary measures against static discharges. 采取措施，预防静电发生。
　S35
　This material and its container must be disposed of in a safe way. 请小心处理该物质及其容器。
　S36
　Wear suitable protective clothing. 穿戴适当的防护服。
　S37
　Wear suitable gloves. 戴适当手套。
　S38
　In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. 通风不良时，须佩戴适当的呼吸器。
　S39
　Wear eye / face protection. 戴护目镜或面具。
　S40
　To clean the floor and all objects contaminated by this material, use .... (there follows suitable cleaning material).
　使用 … (适当的清洁物质)清理被污染的地面及其它所有物品。
　S41
　In case of fire and / or explosion do not breathe fumes. 一旦发生火灾或爆炸，切勿吸入烟雾。
　S42
　During fumigation / spraying wear suitable respiratory equipment. 熏蒸/喷洒时，须佩戴适当的呼吸器。
　S43
　In case of fire use ... (there follows the type of fire-fighting equipment to be used.)
　一旦起火，用 (灭火设备类型的)灭火。
　S45
　In case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately (show the label whenever possible.)