使命召唤（19）(3)

而且我们也做到了，尤根开着车冲下金属斜板，就像一只坑道鼠逃离下水道管一样，而我则紧抓着重爆矢枪，我一直喜欢在我的个人交通工具上装上一挺以作为额外的保险；并努力做出一副冲锋在前，随时准备着的样子[1]
。苏拉的指挥型奇美拉装甲车跟着我们，而其他的运兵车在她之后排成队形，快速移动到空地上。地面这时被穿梭机的引擎喷射和我们车辆的履带弄出了很多各种颜色的碎片，排列成各种复杂的图案。
“第四班，跟我来。”苏拉的声音干脆的传进我的通话器里，一如她平时部署自己士兵那样有效率，有那么一会儿我纳闷自己是不是应该搭她的指挥车算了。那样的话我就能利用车上那些通话和探测设备把握战斗的动态，从而把我活命的几率最大化。那样我也会被装甲板完全包围着；火蜥蜴装甲车是开顶的，相比起来这种暴露令人很不舒服。但另一方面这辆结实的小车比我们拥有的任何装备都要快而灵活，我曾经坐着这种车跑过了泰伦（虽然它们其实是要去别的地方），而操纵那些探测器意味着在整个战斗里我都得和苏拉待在同一个大金属盒子里。总的比起来，在泰伦身上碰碰运气都比这样好受一点。马一样中尉接着说了下去，“第一班和第二班，清理左边。第三班和第五班，你们右边。”
一连串确认收到命令的报告声在我的通讯器中回响，我弯下腰把身子探进驾驶舱，提高声音以压过我们引擎的噪音和迅速从我们来的方向离开的穿梭机的熔合喷射器的尖叫。
[1] 这个形象完全为苏拉所接受，她对此次部署的记述中对凯恩光辉形象冗长的描写滔滔不绝到了极致。
“跟紧中尉，”我告诉尤根，他立刻点点头，均匀的加速，和指挥型奇美拉装甲车并驾齐驱。要是我必须依靠苏拉保护我不被泰伦吃掉，我可得把她盯得紧点，不能让她太鲁莽。通讯频道里的一阵忙碌告诉我法瑞尔也落地了，并在增援行星防卫部队的路上遇到了一点小抵抗。
“不过，没什么我们应付不了的。”他轻快的告诉我们，“只是几只兵虫。我们的重爆矢枪已经漂亮的把它们打的粉碎。”
“真是好消息。”我告诉他说。当尤根开车碾过环岛中心岛时我从霜沼带来的数据板在我的膝盖上轻轻的跳着，这时一个迟来的主意出现在我脑中：只是因为我没在指挥车辆里并不意味着我无法接通战术信息网。我从口袋里摸出移动式计算机，除去上面的卫军标准制式保护壳，按在我希望是正确的按键上开机的时候嘴里同时嘟囔着祷文。离上次我需要自己动手接入本地数据网已经过了一段时间了，我已经习惯于身边有一名团工程师来替我做这种事。幸运的是我的记忆还正确，过了一会儿我期待看到的图标在小小的屏幕上出现了。“苏拉，能让你的通话员[1]
把战术信息下载到我的数据板上么？”
“没问题，政委。”她用一贯热情的话音向我保证道，过了一会儿镇子的详细图纸出现在了屏幕上，上面覆盖着小小的移动着的图标，标示着我们部队的位置以及杂乱庞大的泰伦虫群。我赞同的注意到法瑞尔已经和我们防线左翼的残余接上了头，那里的泰伦攻击已经陷入停滞，而中间位置则依然在牢牢的掌控之中。实际上，看起来我方的部队好像还在那里取得了一点进展，这不仅是个受欢迎的惊喜，还令人感到震撼，因为他们只是本地的民兵。辨认出了主要指挥单位之后，我指示苏拉和他们会合，不管他们是谁。