伊凡雷帝:来自未来 05(3)
因为他们两个人的想法是错的。
“神父(他这么称呼大主教),您没有看过古罗马的历史吗?”
“我?”
“是的。你。还有更多的人。这是个谎言!一个又烂又愚蠢的谎言!如果我们这样对欧洲人说——他们会笑话我们,更加相信我们是野蛮人!此外,奥古斯都屋大维的父亲只有这一个儿子,其他两个都是女儿。如果你熟读拉丁文的话,你就会注意到这一点。”
“你会读拉丁文?”大主教感到惊讶。
“不太熟练。但是,我可以找到很多熟读拉丁文,可以为我做翻译的人。任何受过教育的欧洲人都会嘲笑这些对历史的发明!如果被教皇知道,那么就更糟了。意大利人(教廷)将会借此大加宣传,尤其是对波兰人!他们将会取笑我们,说我们都是骗子和野蛮人!”
大主教被说服了。伊万大公对自己的血统有一些记忆——确信他有一个好的血统。
现在,针对西班牙大使的嘲笑,伊万·费多尔洛维奇·奥夫钦纳·捷列波涅夫-奥博林斯基完全平静,并且开始讲述伊万·瓦西里耶维奇祖先的历史。
俄罗斯的王族并不是什么“野蛮人”,他们和挪威、瑞典、捷克和立陶宛的统治者都有亲缘关系。而整个家族的创始人,是古代丹麦的一个国王。尤其是,英国的亨利八世实际上也能与伊万·瓦西里耶维奇联系起来。大厅里的每个人都知道,英国国王的祖先是征服者威廉,他们从哈拉尔德二世那里夺取了英格兰的王位。但是人们几乎忘记了,哈拉尔德二世的女儿是伊万·瓦西里耶维奇祖辈之一的妻子。
这些说法引起了人们的议论。它似乎耸人听闻,或令人愤怒。大厅里响起了一片议论声。
有的人认为这些使者是在说谎。但是其他人开始想起,是的,法国国王亨利一世的妻子就来自俄罗斯王族,法国人称作Anna de Russie,又被称为艾格尼丝。这意味着什么呢?莫斯科和全俄罗斯的大公是法国国王的亲戚!在那些年,法国国王是欧洲乃至世界上最有影响力的君主之一。所以,将俄罗斯人称作“野蛮人”是一个疯狂的外交错误。然后,西班牙的大使为自己的不当言论向捷列波涅夫-奥博林斯基道了歉。
坚冰被打破了!
接待室的人们都在讨论这件事,尤其是亨利八世,他对此非常感兴趣。随着一个个证据被提出,英国国王听得越来越入神,眉毛不断地扬起。借助这个机会,大使将伊万大公的血统证明书作为礼物赠送给了英格兰国王。
接待会成功了。但是最主要的是——晚宴!
晚宴——这种上流社会的活动是外交当中最重要的事情之一。伊万·费多尔洛维奇毫不迟疑的按照叶琳娜·瓦西里耶芙娜的指示行事。总体思路就是把莫斯科比作东方的西班牙——基督教浪漫主义精神的实践者。捷列波涅夫-奥博林斯基对西班牙人说,莫斯科是西欧国家的朋友,帮助欧洲各国抵挡了奥斯曼帝国和鞑靼人的袭击。然后对新教徒国家的使者说,他们帮助了新教徒国家抵挡了信奉天主教的波兰、立陶宛和利沃尼亚。而且,面对任何一方的时候,俄罗斯大使都能列举出很多真实的例子……