《Fate/Word Swirl》万圣怪谈：序章

《Fate/Word Swirl》（译：命运·文字涡流）
~序之卷 万圣怪谈~
序章
2017年9月末，南极大陆，隐没在皑皑白雪中的环形建筑——迦勒底。由于当天气温骤降，馆内的广播系统出现了故障。
仓库区的大门闯进来一个十八、九岁样子的青年，他四下张望，不一会儿就在远处的卸货区找到了披着淡紫色长发的背影，她正在和同事们接收刚运抵的大宗货物。
在这个青年看来：那是“我”所认识的玛修·基列莱特——年仅17岁、却在三年前就已经转正的职员。她谦称自己是靠医疗部门负责人的帮助才获得了入职资格，实际上没什么特长；然而我和其他见习生一致认为前辈对迦勒底的各项业务都十分娴熟，她当之无愧是我们的指导员。
“玛修前辈！”我冲上去打招呼，执行“那个人下达的命令”刻不容缓。
她专注于核对货物清单，没听见我的呼唤。我因为那条“命令”又不敢引起全仓库的注意，只好到了接近她的地方再提高音量，这下我立刻被保安拦在了卸货区外。我只好拿出自己的平板电脑，给保安看了所长的指示，他才允许我在货箱远处和前辈对话。
终于注意到我的马修前辈跑向这边：“藤丸君？现在还没到工作指导的时间吧，如你所见，我在忙很重要的工作呢。”我指指她放在一旁的平板电脑，机身边缘正闪烁着蓝光，那是特殊的通讯提示。她察觉后吃了一惊，赶紧拿起来点开屏幕：“居然是所长发来的消息？奇怪，广播怎么没有通知？”
我解释道：“广播系统今早故障了，还在抢修。可能是前辈上班的时间太早，所以忽略了维修通知吧。而且所长她……也不大原意用广播来找人，否则我就不会来仓库打扰你了。”
“喂，见习生！玛修小姐还在工作呢，约会的事就不能等下班以后再说吗？”高台上负责检查的另一位女同事发现了这边的情况，开始警告我了。
“不是约会啦！是工作上的事！”我连忙辩解。
几分钟后，两人并肩走在廊上，由于距所长发出短讯已经过去20分钟，他们只好加快步伐，见了熟人也来不及打招呼。
“是什么事让所长突然召集我们，今天的工作安排里没有这个会呀？”玛修问身边的青年，他却没有马上答话。
对于玛修来说：他是自己认识的同辈人中最接近好友的存在。生于普通家庭的青年不久前刚考上大学，因“不明不白的缘由”被魔术协会的猎头相中，顺势从故乡日本远渡重洋来到迦勒底成为见习外交官。他是以年纪轻轻就掌握多国语言为特长、比我（即玛修）还大一岁却一直称呼我为“前辈”的男生——藤丸立司。
虽说是他的指导员，但我所负责的见习生不止他一个，最近几天因为工作忙碌，我很少有机会和他们见面。但因为工作理念相同、有几个相似爱好的缘故，我因此和藤丸有了不少共同语言，有关他的事我也了解了不少：他是诸多见习生中最容易相处的一个，无论什么类型的人都能和他安心地聊上一两句。我看过他摆在房间里的全家福，藤丸的母亲是常见的亚洲人面孔，父亲则长着醒目的橘红色头发。他有一个还在上高中的妹妹立香，发色也和叔叔一样惹人注意。据说妹妹的性格不像温和的父兄，反倒继承了阿姨年轻时大大咧咧的一面，是个被哥哥和街坊邻居称为“恶人”的存在……