使命召唤（12）(5)

“因为目前的分析都在寻找基因盗取者侵染的证据，”我指出，“而且仅此一事。他们错过了刺杀我的混沌教派这个事实证明了这一点。”边说我边看了拉祖拉斯一眼，但是他没有露出丝毫的惊讶。
并不是说我期待着他惊讶，他这个地位的齿轮小子比起人来说更像发条，但是我想无论在我离开屋子之后他和安伯莉说了什么，偷听起来一定会很有趣。“如果我问泽依凡，让他给我访问原始资料的权限，我也许能发现一些他们错过的东西，因为这些东西在他们的视野之外。”
“值得一试。”安伯莉说到，若有所思的点点头。“我得到的东西都是筛选过的，如果我自己提出要看原材料的话，会引出一些令人尴尬的问题。卫军只知道我是因为泰伦的问题而来的。”
“很遗憾，我也处在类似的位置。”拉祖拉斯同意道。“我可以建议总司令如何更好地使用机械神赐予之物以促进我们的事业，但是，作为一介平民，我得到的信息都是建立在需知原则上的。”
“我会和泽依凡谈谈的，”我说。“还有基施。要是我告诉他们我正在寻找刺客的线索，他们应该会合作的。”我看了一眼墙上精致的快了十分钟，而且镶嵌了太多的镀金的天使的钟表。“我得去法务部一趟了，接尤根。”
说实话我对我说要提供的帮助中期望得到只是每几天就拜访次安伯莉的绝好借口，以亲口报告我令人遗憾的进度，然后享受和她一起的几个小时。但是，就像往常那样，这一无足轻重的举动将我投入了危险和阴谋的风暴之中，远超我的任何想象。
[1] 好吧，如果你想扮演一个宠坏了的白富美，那就得守规则。没什么比把钱挥霍在各种溺爱自己而昂贵的奇思妙想上更能让别人相信你富有了。
[2] 这，当然只是一种看法。有些审判官相信为帝皇工作的最好方法是像一头在瓷器店里横冲直撞的野猪一样，在背后留下一片满是尸骸的废墟；而其他人则更喜欢不让神圣陛下的好人们的敌人们因为不用睁眼都能知道有人来追杀他们而顺利溜走。
[3] 不，我也不知道。
[4] 帝国卫队对补充来的新兵的俗称。很明显是从FNGs上取的谐音，我被告知就是你知道的（Frakking New Guys）的缩写。