崩坏的宇宙(3)
[Two paragraphs later found us soaring out past innumerable stars toward where a faint blur half a million light-years long marked the presence of the hated enemy, whom we had not seen. What monsters of malformed grotesqueness seethed out there among the moons of infinity, we really didn’t know, but there was a malign menace in the glow that steadily increased until it spanned the entire heavens. Very soon we made out separate objects in the blur. Before all my horror-stricken vision-areas there spread an endless array of scissors-shaped space-ships of totally unfamiliar form.
Then from the direction of the enemy there came a terrifying sound, which I soon recognised as a hail and a challenge. An answering thrill crept through me as I met with uplifted antennae this threat of battle with a monstrous intrusion upon our fair system from unknown outside abysses.]
At the sound, [which was something like that of a rusty sewing-machine, only more horrible,] Hak Ni too raised his snout in defiance, radiating a masterful order to the captains of the fleet. Instantly the huge space-ships swung into battle formation, with only a hundred or two of them many light-years out of line.