《东方零世录》——为大家熟知的物语(2)

在这里，车迟皇子我们用另一个名字代替——藤原不比等。
……
这五个人朝思暮想着辉夜姬的美貌，苦于单相思之病，苦苦哀求伐竹翁将辉夜嫁给他们，但是伐竹翁也很为难：“辉夜不是我的孩子，我不能随意做主。”
然而这五个人仍然不死心，伐竹翁也很无奈，只能去对辉夜说：“我现年七十古稀，不知何时就会死去，有生之年只是希望看到你能嫁到一个好人家。”
“但是这些人长相平庸，内心深不可测。万一是个轻浮之辈又如何？”辉夜答道。
伐竹翁再问：“那你觉得应该同什么样的人订婚呢？我看他们都是真心实意的。”
“我也没什么要求，他们对我的爱慕之情都很深，很难分出孰优孰劣。我想，这五个人要是有人能把我想要的东西给找来，那么他一定是最真诚的吧。请您把这句话转告给他们。”
“这是个好主意。”伐竹翁点了点头。
千城墨蹲坐在外面的墙角下笑了，以他的判断，辉夜定不会如此容易就嫁人的，估计她的要求会比登天还要难才对。
伸了个懒腰，千城墨起身回去补觉，接下来没什么好看的了，就等着那五个人被她劝退就好。
……
日落时，那几个人又都来了，伐竹翁转告了辉夜的话，他们互相看了看，都认为这是一个好办法。见此，伐竹翁进屋将他们的态度转告给辉夜。
“那么请告诉石作皇子，天竺有佛祖的石钵，让他去取来。”
她又说：“告诉车迟皇子，东海有座蓬莱山，山上的树树干是黄金，树枝为白银，果实如玉一般，请叫他替我折一支过来。”
顿了两秒，她接着说：“对另一位，请叫他把中国的火鼠裘取来。大伴御行大人就请取来龙首上光芒四射的五色珠。对石上麻吕大人，则叫他为我取来一个燕子的安产贝吧。”
伐竹翁说：“这些事情都如此困难，我该怎么转达是好呢？”
“这有何难。”辉夜笑了一下，“真心对我，想取来自然不难。”
“不论如何，我去转告就是了。”
皇子们和达官贵人听了之后都很失落：“这种难题，不如直接告诉我们请不要继续再徘徊了好！”这么说着，一群人便也都四散回去了。
虽然如此，他们回去之后。总觉得不看到辉夜姬，做人没有意义。其中石作皇子最为机敏。他仔细寻思，石钵既然在天竺，总不会拿不到的。
但他转念又想:在那僻远的天竺地方，这也是独一无二的东西。即使走了千百万里，怎么能把它取到手呢?
他想到了一个主意，便去辉夜那里报告说：“今天我将前去为你取来想要的石钵。”
偷偷摸摸隐藏了三年，他走到附近的某个寺庙中，把一位罗汉面前的被煤烟熏黑的钵取了来，装在一只锦囊里，上面用人造花作装饰，拿去绐辉夜姬看。
辉夜觉得奇怪，伸手向钵中一摸，搜出一张纸来。展开一看。纸上写着一首诗：‘渡海超山心血尽，取来石钵泪长流。应该就是出自他的手笔。
再看了一眼石钵，漆黑如墨，一点光芒不显，辉夜的心里也就明白了许多，便回赠了一首歌：一点微光都不见，大概取自小仓山。